跳转到内容

《理解课程》

来自VeritasWiki 真理百科

《理解课程》是美国课程理论家威廉·派纳等人合著的课程理论巨著,英文版1995年出版,副标题为"历史与当代课程话语研究导论"。该书系统回顾了美国课程理论一百七十余年的发展历程,集中阐述20世纪70年代以来课程研究从"课程开发"转向"课程理解"的范式转换,把课程视为政治、种族、性别、现象学、后现代、自传等多种"文本",主张通过多元视角的解读与"复杂的会话"来理解课程的意义。它被公认为继泰勒《课程与教学的基本原理》之后美国最重要、最详尽的课程论教科书,在美国被誉为课程理论的"圣经",中文版由教育科学出版社2003年出版。

作品简介

《理解课程》由威廉·派纳与雷诺兹、斯拉特里、陶布曼四位学者合作完成,其中派纳是主要执笔人。派纳1947年出生,先后任教于路易斯安那州立大学等高校,曾任课程理论项目主任与国际课程研究促进协会主席,是20世纪70年代"概念重建"运动的发起人与代言人。全书篇幅逾千页,分上下两册,既有课程史的宏观梳理,又有当代各种课程话语的分门别类的剖析,还有对课程政策、课程规划、课程实施、课程评价、课程与教师、课程与学生等实践问题的前沿探讨。与以往教科书不同,该书不以传授课程编制的技术为宗旨,而是引导读者把课程当作一个充满意义争鸣的思想领域来阅读与思考,其写作本身就是对课程理解范式的一次示范。

成书背景

20世纪70年代以前,以博比特、查特斯和泰勒为代表的"课程开发范式"主导着美国课程研究。这种取向把课程视为分门别类的"学校材料",把课程研究等同于寻找有效开发课程的程序,追求价值中立的科学化设计,带有明显的工具理性色彩。随着实践矛盾的积累与理论反思的深入,一批学者对这一范式提出系统批评,认为它反历史、反理论,把课程控制权交给了技术人员、考试管理者与教科书出版商,忽视了教育中美学的、道德的维度,使学校丧失了人文关怀。1970年代初,派纳与格鲁梅特等人发起"概念重建"运动,主张突破泰勒原理的统治地位,从个体生活经验的角度重新理解课程,借用现象学、存在主义、精神分析、批判理论等思想资源,把课程从技术问题还原为意义问题。经过约二十年的发展,到80年代末,课程领域的研究焦点已明显从"如何开发课程"转向"如何理解课程",概念重建主义运动在完成范式转换后逐渐分化,《理解课程》正是对这段运动的总结与新范式的全面奠基。[1]

内容与核心思想

全书首先梳理1828年至1994年美国课程领域的历史演变,考察了课程研究从早期教科书传统、科学化课程运动到泰勒原理确立的过程,指出课程开发范式长期占据主导地位,使课程研究陷于程序主义的窠臼。在此基础上,书中逐一剖析了概念重建之后兴起的十余种课程话语:政治课程理论把课程理解为意识形态与社会权力再生产的场所,代表人物有阿普尔等;种族课程理论考察课程中的种族表征与文化压迫;性别课程理论分析课程话语中的性别结构;现象学课程理论主张回到学习者的生活体验,关注课程经验的当下意义;后现代课程理论强调开放性、不确定性与复杂性;自传性课程理论把课程理解为个体经验的历史叙述,派纳本人倡导的"当前经验再现"方法即属此类;此外还有美学、神学、制度与国际课程理论。书中还专章讨论课程开发实践的诸环节,对课程政策、课程规划与设计、课程实施、课程评价、课程与教师、课程与学生的关系作了重新阐释。

该书的核心命题是把课程理解为一种"复杂的会话"。派纳指出,课程并非只是学区或州教育部门规定的学校材料,而是一个高度符号性的概念,是老一代人选择性地传递给年轻一代的内容,具有强烈的历史性、政治性与文化性。既然课程是一个高度符号性的概念,就可以基于不同视域加以解读,承认课程理解的差异是会话的前提。课程作为制度文本只是会话正规与抽象的一面,而会话本身是开放的、高度个人化的、受兴趣驱动的人们际遇的过程。学校课程的宗旨不在于培养能在标准化测验中取得高分的人,而在于促使人们关切自己与他人,在公共领域成为致力于建设民主社会的公民,在私人领域成为对他人负责的个体。一旦课程被"夺回来",它就不再只是一个事物或一个过程,而成为一个动词,一种行动,一种社会实践,在转变学习者的同时也转变着课程工作者自身。不同话语之间展开的"复杂的会话",被视为课程领域走向自主与未来发展的方向。[2]

版本与中译流传

《理解课程》英文版1995年由纽约兰格出版社出版,是国际课程研究的标志性著作,很快被欧美多所高校列为课程论专业的必读书。中文版由张华等翻译,列入钟启泉主编的"世界课程与教学新理论文库",教育科学出版社2003年出版,全书一千零六十页。中文版出版后在国内教育学界引起广泛反响,"课程理解""复杂的会话""概念重建"等术语进入中国课程理论研究的常用话语,也推动国内学者对课程论学科性质、课程研究范式等问题展开讨论,多所高校将其列为课程与教学论专业研究生的重要书目。[3]

影响与评价

《理解课程》的历史功绩在于确立并系统呈现了课程理解范式。它使课程研究摆脱了单纯追求开发程序的局面,开辟了课程研究视角多元化、课程话语多样化的新阶段,标志着课程领域走出了泰勒原理的束缚,具有重要的历史进步意义。研究者评价该书以现象学与诠释学的视野,把课程研究从对控制与效率的追求引向对课程文本的理解与解释,实现了课程研究向课程意义本身的回归以及对人的认识主体地位的尊重。与此同时,批评的声音也一直存在。有学者指出,概念重建取向重视多元理解与跨学科视角,但各学科理论彼此缺乏统一背景,使课程领域几乎变成现象学、解释学、知识社会学等其他学科的应用领域,在某种程度上丧失了课程研究的独立性与自主性;也有论者批评其关注的重点带有明显的理想色彩,忽视了课程开发、实施与评价等实践性问题,缺乏可操作性,一线教师难以从中获得直接有用的东西。这些批评与辩护共同构成了当代课程理论持续讨论的内容,也使该书成为理解当代课程思想分野无法绕开的文本。[4]

参考资料

相关词条