跳转到内容

中国朝鲜族农乐舞

来自VeritasWiki 真理百科

中国朝鲜族农乐舞是主要分布在中国东北朝鲜族聚居区、在岁时节庆和祭祀仪式中广泛表演的朝鲜族代表性舞蹈,反映了农民祈求丰收、吉祥的愿望和尊重自然的思想。中国非物质文化遗产网介绍,舞者伴随唢呐、洞箫、锣鼓的节拍欢歌起舞,表达了追求吉祥幸福的美好愿望,场面热烈奔放、民族特色鲜明,至今仍是朝鲜族岁时仪式和节庆活动中最常见的民间艺术表演形式,也是民族认同的文化标志和维系民族情感的纽带。[1] 联合国教科文组织在将其列入名录时描述,吉林及中国东北其他省份的朝鲜族民众在村落与田野的社区节庆中,向土地神献祭以敬奉自然、祈求吉祥与丰收,这便是农乐舞的开端,舞蹈动作模拟农耕劳作,如“走田埂”等姿态。[2]

田野上祈愿丰收的鼓点

农乐舞是一门融合器乐演奏、歌舞表演与小型民俗戏剧的综合性艺术,创始于农业劳作,并具有古代祭祀成分,是朝鲜族代表性的民间传统活动。其历史可追溯到古朝鲜时代春播秋收时祭天仪式中的“踩地神”,流传于吉林、黑龙江、辽宁等朝鲜族聚居区。[3] 表演时,各个村寨派出浩荡的舞队,最前方由令旗和写有“农者天下之大本”的农旗先导,随后是敲打小锣担任总指挥的男子,带领手持太平箫、喇叭及各种鼓类乐器的乐队与乔装人物,再后是表演小鼓舞、扁鼓舞、长鼓舞、扇舞、鹤舞、象帽舞及面具舞的演员队伍。[4] 以手鼓、长鼓、边鼓以及大锣、小金、洞箫、短笛和朝鲜族唢呐等乐器伴奏,其中铜锣、铮、大鼓、小鼓、洁鼓、长鼓、大平箫、喇叭、螺角等演奏的旋律被称为“十二拍”,它规定了舞蹈的动作与队形变化,全部演出往往长达几个小时。[5] 在辽宁铁岭这一多民族聚居区,当地出土的5世纪前后墓葬壁画已形象描绘朝鲜族先民欢快舞蹈的场景,铁岭朝鲜族人口达两万余,农乐舞由假面舞、小鼓舞、长鼓舞、象帽舞等组成,以特殊方式反映了朝鲜族的发展历史与生产生活环境。[6]

农乐舞的演出形式灵活,既可以是情节性的舞蹈与哑剧表演,也可以是新年伊始与欢庆丰收时节群众性的传统舞蹈展演,参加人数不限,是朝鲜族在长期生活中创造出来的宝贵财富。相关社区集中在吉林省延边朝鲜族自治州的汪清县、安图县、和龙市、龙井市、珲春市、图们市、延吉市等地,汪清县更是这一艺术的核心发源地。[7] 农乐舞节奏欢快舒畅,具有生态、纯朴、粗犷、和谐的特征,反映了朝鲜族人民在劳动中的精神风貌与民族气质,已成为吉林省延边朝鲜族自治州一张亮丽的非遗名片。[8]

象帽飞舞:舞中最高的技艺

在农乐舞的诸多节目中,观赏性最强、辨识度最高的象帽舞是核心节目,常与长鼓舞、圆鼓舞同台演出,也被公认为农乐舞的最高表现形式,表演难度最大、艺术价值最高。[9] 象帽舞最核心的道具是手工制作的象帽,帽顶向外伸出长短不一的横杆,横杆末端系有五彩飘带;传统飘带常规长度为12米,最短仅1.5米,经过不断创新突破,如今最长彩带已经达到32米。[10] 整套舞蹈需要舞者调动脖颈、腰腹、肩臂与下肢协同发力,带动帽顶横杆高速旋转,让彩绸凌空飞舞,画出层层圆环;为适配现代审美,演出服饰也不断优化,红、黄、蓝三色融入衣袖与腰饰,素雅灵动的造型让古老非遗收获更多年轻观众的喜爱。[11] 象帽舞看似轻盈,背后却是数十年日复一日的苦练;初学之人往往没有成熟教法,需靠反复练习寻找发力方式,从单纯依靠脖颈到调动全身协调,方能在高速旋转中稳住层层圆环。

在历史长河中,农乐舞形成祈愿型、乞粒型、劳作型、演艺型等四大表演类别,各自承载着不同的民俗内涵。[12] 汪清县象帽舞艺术团团长孙志强介绍,农乐舞由手鼓舞、长鼓舞、圆鼓舞、打击乐器与象帽舞组成,其中象帽舞集难度与价值于一身。[13]

从田间到世界名录

朝鲜族农乐舞的保护可追溯至国家级名录阶段:2006年,它经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录;2008年又被推选为申报世界非物质文化遗产代表作名录的备选项目,当时不仅缺乏文字与视频资料,演员也出现断代,汪清县动员全县表演者参加,最终遴选32名演员完成申报片录制。[14] 2009年9月28日,在联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第四次会议上,中国朝鲜族农乐舞成功入选《人类非物质文化遗产代表作名录》,这是东北三省唯一入选世界级非物质文化遗产名录的项目,也是我国唯一列入世界非遗名录的舞蹈类项目。[15] 当年与农乐舞同时入选的,还有中国书法、中国剪纸、南京云锦织造技艺等共22个中国项目,共同构成2009年中国在世界非遗舞台上的丰收。[16] 作为我国唯一入选联合国教科文组织名录的舞蹈类项目,农乐舞不仅是一项表演艺术,更是传承与弘扬农耕文化的载体,透过它可深入感受朝鲜族的生活方式、价值观念与对自然和生活的热爱。

联合国教科文组织依据提名文件00213认定,农乐舞世代相传,反映社区与自然、历史的互动并象征其文化身份,其列入有助于提升非物质文化遗产的可见度、促进地区与民族间的合作对话。[17] 人民网英文版也以专文介绍,这一项目于2009年入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。[18]

守护与新生

申遗成功后的十余年里,相关社区与群体采取了多项措施促进活态传承。汪清县累计投入400余万元购置传习设施和设备,组建汪清县象帽舞艺术团和老年农乐舞艺术团,成立农乐舞保护中心,在全县建立32个农乐舞培训基地,形成了从幼儿到老人的完整培训体系;相关传承人中包括金明春、李哲范、崔承旭、金太吉等52名传承人。[19] 国家级非遗代表性传承人金明春1958年出生于汪清县百草沟镇吉祥村,1977年开始接触这项技艺,1978年参加象帽舞培训班时曾用铝盆、纸壳、算盘珠、自行车辐条、窗户纸做成简陋的“象帽”道具,1986年在东北三省文艺汇演中获特等奖、在全国舞蹈比赛中获二等奖,2008年获评朝鲜族农乐舞(象帽舞)国家级代表性传承人,还创下吉尼斯世界纪录:30秒内甩动32米双层彩带、连续完成44次跳跃等高难度动作。[20] 人民日报海外版在“我与非遗”专栏中记录了金明春从普通农民成长为国家级传承人的近五十年历程,以及他摸索出彩带30至45度最佳抛甩角度、把彩带长度从12米提升至32米的突破。[21]

汪清县通过民间参与和政府扶持相结合,开展传统文化进社区、进企业、进乡镇、进校园活动,并发放服装、象帽、手鼓等设备,实行传承基地辅导员业务包保,让更多年轻人有机会了解、学习和传承农乐舞。[22] 2021年,位于汪清县的中国朝鲜族农乐舞展示馆成立,成为全国唯一以朝鲜族农乐舞为主题的展馆,集参观、表演、培训、教学于一体,成为普及农乐舞知识、推动其传承创新发展的重要阵地。[23] 在金明春悉心培育下,李俊霖等一批年轻一代传承人接续扛起传承重任,在守住传统技法的基础上大胆创新、融入潮流艺术元素;从国家级传承人到一个个年轻面孔,代际接力使这门田野上的艺术得以活态延续,也映照出非物质文化遗产“见人见物见生活”的保护理念。[24]

农乐舞不仅是一项表演艺术,更成为维系民族情感、增强文化认同的纽带,在延边朝鲜族自治州的社会生活中持续发挥着凝聚作用。如今,汪清县有国家级传承人1名、州级传承人3名、县级传承人1名,并成立30多个象帽舞培训基地,开展传统文化进社区、进企业、进乡镇、进校园活动,让农乐舞成为日常可感的文化生活,也为这门田野上的艺术注入了长久的生命力。从村落的节庆鼓点到世界的非遗舞台,农乐舞完成了从乡土习俗到人类共同文化遗产的跨越。这门来自田野的艺术,正以昂扬的鼓点与飞扬的彩带,讲述着中华民族生生不息的农耕故事。

参考资料

  1. ↑ 中国朝鲜族农乐舞,中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆,2009年(列入名录)。
  2. ↑ Decision of the Intergovernmental Committee: 4.COM 13.13,UNESCO,2009年。
  3. ↑ 中国朝鲜族农乐舞,中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆,2009年(列入名录)。
  4. ↑ 朝鲜族农乐舞,中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆,2008年(国家级扩展项目)。
  5. ↑ 中国朝鲜族农乐舞,中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆,2009年(列入名录)。
  6. ↑ 朝鲜族农乐舞,中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆,2008年(国家级扩展项目)。
  7. ↑ 中国朝鲜族农乐舞,中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆,2009年(列入名录)。
  8. ↑ 【石榴花开 籽籽同心】中国朝鲜族农乐舞,一张亮丽的非遗名片,央视网,2023年9月7日。
  9. ↑ 【石榴花开 籽籽同心】中国朝鲜族农乐舞,一张亮丽的非遗名片,央视网,2023年9月7日。
  10. ↑ 藏在山水农耕里的非遗之美(我与非遗),人民网吉林,2026年7月31日。
  11. ↑ 藏在山水农耕里的非遗之美(我与非遗),人民网吉林,2026年7月31日。
  12. ↑ 藏在山水农耕里的非遗之美(我与非遗),人民网吉林,2026年7月31日。
  13. ↑ 【石榴花开 籽籽同心】中国朝鲜族农乐舞,一张亮丽的非遗名片,央视网,2023年9月7日。
  14. ↑ 非遗文化守护者金明春,央广网吉林,2012年6月21日。
  15. ↑ 非遗文化守护者金明春,央广网吉林,2012年6月21日。
  16. ↑ 中国22个项目入选人类非物质文化遗产代表作名录,中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆,2009年。
  17. ↑ Decision of the Intergovernmental Committee: 4.COM 13.13,UNESCO,2009年。
  18. ↑ UNESCO's Intangible Cultural Heritages in China (1),人民网,2023年1月18日。
  19. ↑ 中国朝鲜族农乐舞,中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆,2009年(列入名录)。
  20. ↑ 非遗文化守护者金明春,央广网吉林,2012年6月21日。
  21. ↑ 藏在山水农耕里的非遗之美(我与非遗),人民日报海外版,2026年7月31日。
  22. ↑ 【石榴花开 籽籽同心】中国朝鲜族农乐舞,一张亮丽的非遗名片,央视网,2023年9月7日。
  23. ↑ 【石榴花开 籽籽同心】中国朝鲜族农乐舞,一张亮丽的非遗名片,央视网,2023年9月7日。
  24. ↑ 藏在山水农耕里的非遗之美(我与非遗),人民网吉林,2026年7月31日。