佩莱（波利尼西亚神话人物）
| 佩莱 | |
|---|---|
| 波利尼西亚神话中的火山女神与创造之神 | |
| 外文名 | Pele（Pele-honua-mea） |
| 神话体系 | 波利尼西亚神话 |
| 身份 | 火山女神、火焰之神、创造与毁灭之神 |
佩莱（夏威夷语：Pele），全名佩莱-霍努阿-梅阿（Pele-honua-mea，意为"神圣土地之女神"），是波利尼西亚神话中崇敬的火山女神，掌管火山、火焰、熔岩和地形的创造。在夏威夷群岛的传统信仰中，佩莱是所有火山活动的主宰，她在活火山的喷发中展现自己的力量和情感。佩莱是夏威夷大岛上基拉韦厄火山（Kīlauea Volcano）的守护女神，其精神象征物是火山岩（Pele's Hair，火山玻璃纤维）和自然形成的一"Pele's Tear"（火山泪滴状玻璃石）。在波利尼西亚神话中，佩莱是最强大、最具争议也最受敬畏的女神之一。
人物经历
佩莱的起源故事横跨夏威夷群岛的各个岛屿。根据夏威夷口述传统（Moʻolelo），佩莱出生在大溪地（Tahiti），是大地与火焰之神之女，也是家族中最小的九个长女——"佩莱家族"（Pele's 'Ohana）的核心人物。由于佩莱性情刚烈、桀骜不驯，她与长姐——海洋女神娜马卡奥卡哈伊（Nāmakaokahaʻi，意为"海浪之眼"）——之间发生了激烈的冲突。
在波利尼西亚神话中，水的力量和火的力量势不两立。娜马卡奥卡哈伊一次次用巨浪扑灭佩莱的火焰，迫使佩莱从大溪地向北逃亡。佩莱乘坐一只名为霍努阿-伊阿-凯基（Honua-iā-kea）的独木舟，一路向北航行，途经各个岛屿，每到一处都试图建立她的火焰居所。然而，她的长姐不断追踪她，用巨浪摧毁佩莱建立的一切。佩莱从大溪地一路穿越了夏威夷群岛中的各个岛屿，最后在最大的夏威夷大岛（Hawaiʻi Island）上找到了安身之地。
夏威夷大岛的基拉韦厄火山成为了佩莱最后的居所，因为火山的海拔足够高，她的火焰不会被海浪轻易扑灭。传说佩莱在基拉韦厄火山的哈莱马乌马乌（Halemaʻumaʻu）火山口建立了她的神圣住所。从此，佩莱在这里定居，不断通过熔岩创造新的陆地，同时与她的姐姐保持着永恒的对抗——火与水、创造与毁灭之间的宿命之战。
主要事迹
佩莱最重要的功绩是"地质创造"。在夏威夷人的世界观中，火山喷发不是毁灭而是创造——每一次熔岩流都在为夏威夷群岛增加新的土地。在长达数百万年的火山活动中，佩莱的熔岩创造了夏威夷群岛。至今，基拉韦厄火山的持续喷发仍在不断扩大夏威夷大岛的东南海岸线。在这个意义上，佩莱是一位"创造之神"，她用火焰雕刻着新的世界。
佩莱的第二个重要神话是关于她的妹妹希阿卡（Hiʻiaka）的传说，这是夏威夷神话中最著名的叙事诗系列之一。佩莱派她最喜爱的妹妹希阿卡前往考艾岛（Kauaʻi），去接她深爱的情人洛希奥（Lohiʻau）。作为回报，佩莱承诺保护希阿卡的神圣森林。希阿卡经历了重重险阻，到达考艾岛，唤醒了沉睡了数月的洛希奥，然后带他返回大岛。然而，在漫长的旅途中，佩莱误以为希阿卡背叛了她，于是愤怒地烧毁了希阿卡的森林。当希阿卡带着洛希奥返回时，面对被毁的森林和佩莱的怒火，姐妹之间的冲突爆发了。这段充满爱、嫉妒、背叛和宽恕的故事是夏威夷神话中最动人的篇章之一。
佩莱与"佩莱之发"（Pele's Hair）的传说同样著名。相传当火山岩浆遇到强风或快速冷却时，会形成细长如金发的玻璃纤维丝，夏威夷人相信这是佩莱神力的显现——她让那些冒犯她的人化为玻璃丝，或者将自己的力量凝聚在这些纤维之中。夏威夷人告诫游客：将佩莱的火山岩带离夏威夷会招致不幸。
人物影响
佩莱信仰是夏威夷传统宗教中最活跃和持久的要素之一。即使在现代，许多夏威夷居民——包括非原住民——仍然坚信佩莱的力量。在基拉韦厄火山喷发期间，当地人会进行传统的草裙舞（Hula）和颂歌（Oli）表演，祈求佩莱保护他们的家园。许多夏威夷人会在火山口边缘放置祭品——通常是佩莱喜爱的物品：威士忌、奥海阿（ʻOhiʻa lehua）花、赭红色的布料和熔岩块。
在夏威夷文化中，火山喷发被视为佩莱的状态表达。当熔岩流缓慢流淌时，人们认为佩莱在"平静地行走"；当火山剧烈喷发时，人们认为是佩莱在表达愤怒或悲伤。当地居民与火山之间形成了独特的精神共生关系 —— 人们接受佩莱的力量，相信熔岩不会伤害佩莱的虔诚信徒。
佩莱的传说深刻影响了夏威夷的生态文化。夏威夷人的传统领土观念中，土地（ʻĀina）是有生命的神圣存在，而佩莱是土地的创造者和守护者。夏威夷土地信托和保护运动常常引用佩莱的名字，反对对火山区域进行不尊重的地质开发。
历史评价
宗教学者指出，佩莱是波利尼西亚神话中少有的"仍在活跃"的神祇——基拉韦厄火山的不断喷发使佩莱的传说持续获得现实意义。她的故事不是已经封存的神话，而是一个由火山活动不断续写的活态叙事。
在夏威夷传统文化中，佩莱不仅是一位女神，更是一个自然法则的象征——她代表土地本身的意志和力量。许多夏威夷长老（Kūpuna）强调，人类不能与佩莱对抗，只能尊重和顺从其自然进程。这种"与自然和谐相处"的智慧在当代关于火山地带发展的讨论中仍然具有影响力。
19世纪基督教传教士来到夏威夷后，佩莱信仰经历了一段低谷期。但自20世纪末夏威夷原住民权利运动和夏威夷文化复兴运动以来，佩莱信仰重新获得尊重和认可。1990年代，当夏威夷火山国家公园的管理者试图阻止原住民在火山口进行的传统仪式时，原住民以宗教自由权作为辩护，最终取得了胜利。
轶事典故
一个广为人知的夏威夷轶事：据说佩莱曾化身为一位老妇人，在路边向过路人乞求食物或水。考验的是人的善意和尊重心。如果过路人对这位老妇人冷漠甚至粗暴，她就会发怒、召唤火山喷发；如果他们善待她，她就会祝福他们。至今许多夏威夷居民仍然相信，在基拉韦厄火山附近可能会遇到佩莱的化身。
另一个著名的"佩莱诅咒"传说：许多游客将基拉韦厄火山的黑色火山岩带回家作为纪念，之后遇到了奇怪的不幸——家庭破裂、财产损失、健康问题。这些故事促使夏威夷火山国家公园的游客中心以及夏威夷邮政系统每年都会收到大量来自世界各地寄回的火山岩包裹。夏威夷人将此视为佩莱的力量跨越了太平洋的证明。
文化影响
佩莱是夏威夷文化在世界范围内最知名的标志之一。她的形象出现在大量的电影、电视剧、文学作品和电子游戏中。从迪士尼的《海洋奇缘》（Moana，2016年）中的火山形象到诸多电子游戏中的火山关卡设计，佩莱的影响无处不在。
在夏威夷旅游业中，佩莱是核心文化符号之一。夏威夷火山国家公园是夏威夷游客最多的景点之一。基拉韦厄火山的喷发是夏威夷大岛的头号自然景观。以佩莱命名的商品——从佩莱之泪首饰到"佩莱的发丝"项链——构成了旅游纪念品市场的重要份额。
在夏威夷音乐中，佩莱是草裙舞（Hula）和颂歌（Mele）中最常见的主题之一。传统草裙舞中有特定的"佩莱之舞"（Hula Pele），舞蹈动作模仿熔岩缓慢流淌和火山爆发时的激情。夏威夷当代艺术家——如椰壳乐队（Ka'au Crater Boys）和伊兹·卡玛卡维沃奥莱（Iz Kamakawiwo'ole）——的歌曲中多次出现对佩莱的赞美。
在夏威夷政治和文化复兴运动中，佩莱被用作夏威夷主权的精神象征。"佩莱的子孙"（Nā Keiki O Pele）组织致力于保护火山生态环境和原住民文化权利。许多夏威夷政治活动家将佩莱作为"夏威夷原住民不可被征服"的象征。
参考文献
1. Beckwith, M. (1940). Hawaiian Mythology. Yale University Press. ISBN 978-0300267318. 2. Westervelt, W. D. (1915). Hawaiian Legends of Volcanoes. Honolulu: Ellis Press. 3. Kamakau, S. M. (1991). Tales and Traditions of the People of Old: Nā Moʻolelo a ka Poʻe Kahiko. Bishop Museum Press. ISBN 978-0930897662. 4. Pukui, M. K. (1983). 'Ōlelo Noʻeau: Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings. Bishop Museum Press. ISBN 978-0910240882. 5. Handy, E. S. C. & Pukui, M. K. (1958). The Polynesian Family System in Ka-ʻu, Hawaiʻi. Wellington: The Polynesian Society.