跳转到内容

古德伦(北欧神话人物)

来自VeritasWiki 真理百科
古德伦
西格德之妻
外文名 Guðrún Gjúkadóttir
神话体系 北欧神话
身份 公主、西格德之妻、复仇者
所属 人类(勃艮第王室)
父亲 约基(Gjúki)
母亲 格里姆希尔德(Grímhildr)
丈夫 西格德(Sigurðr)、阿特利(Atli)、乔纳克(Jónakr)
子女 斯瓦弗里尔德(Svanhildr)等

古德伦(古诺斯语:Guðrún Gjúkadóttir,意为"约基之女古德伦"),是北欧神话与英雄传说中最重要的女性英雄之一,也是勃艮第王国吉乌基(Gjúki)家族的公主、传奇屠龙勇士西格德(Sigurðr/Siegfried)之妻。古德伦的故事贯穿《诗体埃达》中的《古德伦之诗》系列(Guðrúnarkviða)和《散文萨迦》中的《沃尔松格萨迦》(Vǫlsunga saga),与中高地德语史诗《尼伯龙根之歌》(Nibelungenlied)中的克里姆希尔德(Kriemhild)具有相同的原初角色。

名称与词源

Guðrún由guð(神、战争)和rún(秘密、符文)组成,意为"神之秘密"或"战争符文"。她的名字在德语文献中对应Kriemhild(克里姆希尔德),而在英语传统中则记为Gudrun。这一名字暗示了她作为命运承载者和家族复仇执行者的核心特征。

神话记载

古德伦与西格德的爱情与悲剧

古德伦的故事始于她的母亲格里姆希尔德——一位精于使用魔法与媚药的王后,为了家族的政治联盟,让古德伦饮下"忘忧药"(óminnisveig),使她忘记了对西格德之前的情感纠葛——实际上,在古德伦与西格德结婚之前,西格德曾与女武神布伦希尔德(Brynhildr)立下婚约。

西格德在格里姆希尔德的安排下娶了古德伦。古德伦最初对丈夫西格德的过去一无所知。后来,布伦希尔德嫁给了古德伦的哥哥、勃艮第国王冈纳(Gunnarr)。在一次浴室的争吵中(《古德伦之歌》Guðrúnarkviða I),两个女人的冲突全面爆发:古德伦炫耀自己的丈夫西格德比冈纳更勇敢,布伦希尔德则反击古德伦的丈夫并非真心爱她。

布伦希尔德得知西格德被欺骗的地狱真相后,设计逼迫古德伦的哥哥冈纳和哈根(Hǫgni)谋杀西格德。西格德在自己的床上被暗杀。古德伦发现丈夫的尸体后发出了惊天动地的恸哭。在《古德伦之歌》第一部中,悲痛到无法说话的古德伦被女伴以典雅的劝解之歌平息——这是《诗体埃达》中最为精妙的女性心理描写之一。

古德伦的婚姻与家族悲剧

西格德死后,古德伦的母亲格里姆希尔德再次以忘忧药使之忘记悲伤,安排她嫁给了匈奴王阿特利(Atli,即历史上的阿提拉)。古德伦因此成为匈奴王后。但阿特利出于对尼伯龙根家族黄金宝藏的贪婪,引诱古德伦的哥哥冈纳和哈根到访——并在设宴后将两人残酷杀害(在《阿特利之歌》Atlakviða中,哈根的心脏被挖出献给冈纳,随后冈纳被扔入蛇坑)。

古德伦对兄长的死亡深感绝望,但更对阿特利的背信弃义恨之入骨。于是她采取了北欧神话中最惊人的复仇行动:她亲手杀死了自己与阿特利所生的两个儿子,并用他们的血液混入酒中让阿特利饮下。当晚她还焚烧了大厅,将阿特利及其随从全部烧死。

随后古德伦试图投海自尽,但海浪将其冲到了乔纳克(Jónakr)王的领地。乔纳克迎娶了她,两人育有两个儿子索尔利(Sǫrli)和哈姆迪尔(Hamðir)。古德伦与前夫西格德所生的女儿斯瓦弗里尔德(Svanhildr)嫁给了哥特国王约尔蒙雷克(Jǫrmunrekkr/Eormanric),约尔蒙雷克却因听信谗言将斯瓦弗里尔德处以马踏之刑。古德伦愤怒至极,命令她的两个儿子索尔利和哈姆迪尔前去为妹妹复仇——尽管明知此去必死。她的两个儿子被哥特人围攻致死,至此古德伦的所有血脉几近断绝。

古德伦的文学地位

古德伦是西方文学中最早、最完整的"悲剧女性"形象之一。她在《诗体埃达》的数篇古德伦之诗中,跨越了从少女、新娘、寡妇、再婚王后到愤怒复仇者的完整人生历程,展现了一个女性在父权社会和战争暴力中的多重命运压迫——

- 她是爱情和欺骗的牺牲品(被母亲用魔法安排嫁给西格德) - 她是婚姻忠诚的妻子(对西格德的挚爱至死不渝) - 她是背弃的姊妹(众兄长的谋杀与陷害) - 她是复仇与毁灭的女王(杀死亲子、焚毁大厅、挑战命运)

在叙述手法上,古德伦之诗大量使用"反复咏叹"和"悲泣的节奏",把女性"用叙说哀伤来承载整个世界"的姿态典雅而有力地表现出来。

古德伦与德语《尼伯龙根之歌》的比较

在中高地德语的《尼伯龙根之歌》中,古德伦对应的角色名为克里姆希尔德(Kriemhild)。两版本之间既有一致之处,也有重要的差异:

- === 一致之处 === 两版本均讲述克里姆希尔德/古德伦与西格弗里德/西格德结婚、丈夫被族人谋杀、后来嫁予艾策尔/阿特利(Etzel/Atli)、以极致手段为丈夫和家族复仇的主线。 - === 差异之处 === 《尼伯龙根之歌》中克里姆希尔德嫁给艾策尔后,更大规模地利用匈奴王的力量对勃艮第家族进行系统性的屠杀,复仇规模远大于古德伦的个体行动。此外,德语版本中删去了古德伦杀子的情节。总体而言,古德伦的北欧版本更具冷酷史诗的黑暗诗意,而克里姆希尔德的版本更接近骑士史诗的华丽与悲壮。

现代文化中的古德伦

古德伦在现代文学和文化中频繁登场。德国作家威廉·冯·朔尔茨的戏剧和歌剧版本中都有古德伦的形象。理查德·瓦格纳的乐剧《尼伯龙根的指环》(Der Ring des Nibelungen)中,古德伦(Gutrune)以基比希家族(Gibichungen)公主的身份出现,尽管戏份有限。

在奇幻文学中,托尔金(J.R.R. Tolkien)在创作《精灵宝钻》(The Silmarillion)中图林·图伦拔(Túrin Turambar)之母莫玟(Morwen)时,有学者认为古德伦的坚韧形象提供了关键参照。2010年代至今的多个以北欧英雄为背景的游戏和影视作品中,古德伦作为贯穿尼伯龙根叙事的重要女性角色而存在。

参考文献

  1. Simek, Rudolf. Dictionary of Northern Mythology. D.S. Brewer, 2007. ISBN 978-0859915137.
  2. Lindow, John. Norse Mythology: A Guide to Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press, 2002. ISBN 978-0195153828.
  3. 佚名. 《诗体埃达》. 石琴娥译. 译林出版社, 2018. ISBN 9787544773465.
  4. 佚名. 《沃尔松格萨迦》. 石琴娥译. 译林出版社, 2018.
  5. 佚名. 《尼伯龙根之歌》. 钱春绮译. 人民文学出版社, 1994.