托马斯·曼（1929年诺贝尔文学奖得主）
- 托马斯·曼（1929年诺贝尔文学奖得主）
| 出生 | 1875年6月6日 德国吕贝克 |
|---|---|
| 逝世 | 1955年8月12日（80岁） 瑞士苏黎世 |
| 国籍 | 德国 |
| 身份 | 作家 |
| 获奖年份 | 1929年 |
| 奖项类别 | 诺贝尔文学奖 |
| 获奖理由 | "主要由于其伟大的小说《布登勃洛克一家》——这部作品已成为当代文学中越来越有标志性的经典" |
生平
托马斯·曼（Thomas Mann），1875年6月6日出生于德国北部商业城市吕贝克的一个富裕的商贾世家。他的父亲托马斯·约翰·海因里希·曼是吕贝克市的一个粮食和航运批发商人，同时担任市参议员。母亲尤莉亚·达·席尔瓦-布鲁恩斯具有葡萄牙和德国血统，是一位富有艺术气质和音乐修养的女性。
曼在五个子女中排行第二。长兄海因里希·曼后来也成为了一位著名作家（代表作《垃圾教授》）。1891年，曼的父亲去世，家族企业随后被清算。母亲带着年幼的子女迁居慕尼黑。在这次家庭变故中，托马斯·曼体会到了一种"市民阶级的衰落感"——这种感受后来成为他最重要的创作主题。
曼在慕尼黑大学旁听过历史、经济和文学课程，但并未正式毕业。1894年，他的第一部短篇小说《沦落》发表。1895年至1898年，他与哥哥海因里希在意大利旅居两年。正是在这里的创作和阅读为他奠定了文学基础。1905年，曼与慕尼黑大学教授的女儿卡蒂娅·普林斯海姆结婚，卡蒂娅出身于一个富有的犹太知识分子家庭。两人育有六个孩子，其中的埃丽卡·曼和克劳斯·曼后来也成为知名作家。
1933年纳粹上台后，曼敏锐地意识到了局势的危险。当时他正在国外演讲，听从了几位朋友的劝告没有返回德国。1936年，纳粹当局正式剥夺了他的德国国籍。曼流亡期间先后居住在瑞士、法国和美国。1944年他加入美国国籍。1952年，因不满麦卡锡主义的政治迫害，曼离开美国返回瑞士定居。1955年8月12日，曼在苏黎世逝世，享年80岁。
创作生涯
曼的文学创作跨越了从德国威廉帝国到二战后联邦德国的漫长时期，半个多世纪中他始终是德语文学的领军人物。
早期（1894年至1914年）是曼的起步到成熟的时期。1898年出版的短篇小说集《小先生弗里德曼》展现了他出色的叙事能力。1901年，26岁的曼出版了《布登勃洛克一家》（Buddenbrooks），这部小说以他自身家族为原型，讲述了一个吕贝克商业世家在四代人时间里从繁盛走向衰落的完整历程。小说出版后大获成功，使曼一夜成名。1903年的短篇小说集《特里斯坦》包含了著名的《托尼奥·克勒格尔》，一篇探讨艺术家与市民之间紧张关系的自传性作品。1912年的《魂断威尼斯》（Der Tod in Venedig）讲述了一位严谨而有声望的作家阿申巴赫在威尼斯偶遇一个美貌少年后陷入情欲和秩序崩溃的故事，是曼最精致的短篇小说之一。
中期（1914年至1933年）是曼在思想和艺术上经历重大转变的阶段。第一次世界大战爆发后，曼发表了政治论著《一个不参与政治者的思考》（1918），站在德国保守主义立场为其战争行为辩护，这使他和持左翼立场的哥哥海因里希产生了严重的分歧。战后曼逐渐转向了民主和共和立场。1924年出版的《魔山》（Der Zauberberg）是这一时期的巅峰之作。小说以瑞士达沃斯一个肺病疗养院为背景，主人公汉斯·卡斯托普原本只是上山探病三周，却在山上的密闭世界中被"魔山"的魅力俘获，一待就是七年。小说以疗养院象征陷入危机的一战后欧洲文明，巧妙地将哲理对话、时间哲学、爱情故事和社会分析编织在一起。
晚期（1933年至1955年）是曼流亡期间持续创作的岁月。1933年至1943年，曼写作了宏大的四卷本小说《约瑟夫和他的兄弟们》（Joseph und seine Brüder），以圣经中约瑟的故事为基础，从现代人文主义视角重述了这一古老的传说。1947年出版的《浮士德博士》（Doktor Faustus）以虚构作曲家阿德里安·莱弗金的人生故事为框架，通过他的创作与毁灭象征性地表现了德国从文化辉煌走向纳粹野蛮堕落的历史。1954年的《骗子菲利克斯·克鲁尔的自白》（Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull）是曼最后一部未完成的小说，以轻松诙谐的调子讲了一个优雅骗子的冒险故事。
曼的文学风格以优雅繁复的叙事结构、细腻入微的心理描写和无处不在的反讽著称。他继承了德国古典人文主义的传统，但又完全走出了一条独特的创作道路。
代表作品
长篇小说
- 《布登勃洛克一家》（Buddenbrooks，1901）——成名作
- 《魔山》（Der Zauberberg，1924）——代表作
- 《约瑟夫和他的兄弟们》（Joseph und seine Brüder，1933-1943）——四卷本
- 《洛蒂在魏玛》（Lotte in Weimar，1939）
- 《浮士德博士》（Doktor Faustus，1947）
- 《被选中的人》（Der Erwählte，1951）
- 《骗子菲利克斯·克鲁尔的自白》（Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull，1954，未完成）
中短篇小说
- 《托尼奥·克勒格尔》（Tonio Kröger，1903）
- 《魂断威尼斯》（Der Tod in Venedig，1912）
- 《马里奥与魔术师》（Mario und der Zauberer，1930）
散文
- 《一个不参与政治者的思考》（Betrachtungen eines Unpolitischen，1918）
- 《论德意志共和国》（Von deutscher Republik，1922）
获奖成就
1929年，曼获得诺贝尔文学奖。授奖词特别指出他的长篇小说《布登勃洛克一家》是"当代文学中越来越有标志性的经典"。实际上，曼的获奖是在他出版《布登勃洛克一家》28年之后——这份迟来的认可也反映了诺贝尔评委会评审中偏重长篇代表作的传统。
曼一生获得过许多其他重要文学荣誉，包括：吕贝克市授予的荣誉市民身份、普林斯顿大学的荣誉博士学位、牛津大学的荣誉博士学位、歌德奖（1949年）、德意志联邦共和国功绩勋章等。1944年，他在美国被授予文化功勋奖章。
文学影响
托马斯·曼是20世纪德语文学最伟大的人物之一，与卡夫卡、黑塞和穆齐尔同被视作现代德语文学的高峰。他的作品被翻译成几乎每一种主要的语言，深刻影响了世界文学的走向。
曼对20世纪文学的影响是多维度的。他的《布登勃洛克一家》为德国批判现实主义文学建立了经典范本。《魔山》则融合了哲学小说、教育小说(social novel)和时代小说三种传统，开创了一种新的叙事形式。他对文化批判和社会分析的深度，使文学具备了比肩哲学和社会学的文明反思功能。
曼对后来的德语作家的影响是奠基性的。从格拉斯到瓦尔泽，从伯尔到汉德克，没有人能绕过曼所建立的文学参照系进行写作。
在中国，托马斯·曼很早就被翻译和介绍。1930年代部分作品已出现中译。1979年以后，他的主要作品陆续翻译成中文出版。《魔山》在中国拥有大量读者，大学的外国文学教材中都会对它进行重点讲解。鲁迅曾在1930年代的文章中提到过曼，称他为"德国的文坛重镇"。
轶事典故
曼在写作时有一个极为特殊的习惯：他每天早上从9点一直写到中午，从不间断。他的书桌就是他的"战场"——据说他在写作时不允许任何人打扰，连最亲密的家人也不能进入他的书房。他常常穿着同一件磨旧的灰色法兰绒便装，以保持工作的节奏感。
曼对音乐的修养极深。他热爱瓦格纳，1947年的《浮士德博士》中的虚构作曲家莱弗金就带有瓦格纳和尼采的双重痕迹。曼的音乐素养不仅体现在他的题材选择上，也渗透在他的叙事结构之中——他的复调叙事艺术常常令人联想到瓦格纳的主导动机手法。
曼在流亡美国期间与爱因斯坦有过接触。两人都在普林斯顿居住过一段时间。曼在日记中记载了他和爱因斯坦的交谈："他的智慧和我的完全不同——他凭直觉洞察真理，而我必须慢慢地推演才能到达。"据曼的描述，爱因斯坦曾告诉他："您的小说《魔山》很精确——您说的'空间就是时间'这一点，我想是我先想到的。"
参考文献
- 范大灿，《德国文学史》，译林出版社
- 李士勋译，克劳斯·哈雷尔，《托马斯·曼》，三联书店
- 余匡复，《德国文学史》，上海外语教育出版社
- Prater, Donald. *Thomas Mann: A Life*. Oxford University Press, 1995.