环翠峪
环翠峪,位于河南省郑州市荥阳市庙子乡境内,是郑州市西南的一处山岳型风景名胜区,属国家3A级旅游景区。山谷四周群山环抱、林木苍翠,故名环翠。景区以双龙峡、卧龙台古寨堡、杏花村、龙泉、落鹤涧等为主要景点,同时保存较多的宋元寨堡遗迹与地方贤孝文化传说。
概况
环翠峪在荥阳市区西南的浮戏山余脉中,距郑州市区约四十公里。景区沿一条东北—西南走向的谷地展开,入口在谷的东北端,主要景点分布在谷内及两侧山上。谷内海拔不高,但沟壑密集,溪流常年有水,是郑州近郊少见的山水兼具的游览地。
荥阳地处黄河南岸、郑州与洛阳之间,自古为交通要冲。环翠峪所在的山地是浮戏山的一部分,与浮戏山雪花洞所在的巩义新中镇相邻,两处景区同属一片山地,但分属不同县市。
名称与沿革
环翠峪之名取自地形与植被。谷地四周峰峦合围,山上多栎、柏、槐等树,四季常绿,旧时文人题咏中有"环翠"之语,后成为地名。景区开发时沿用了这一名称。
山谷在宋元时期人烟稀少,是避兵之地。山中现存的卧龙台寨等石砌寨堡,一般认为始建于宋元之际,明清时期继续使用。寨墙沿山脊修筑,以石块干垒,设有寨门与瞭望孔,是中原地区山寨防御体系的实例。
景区的贤孝文化来自当地的婆媳让水传说。相传古时山中缺水,婆媳二人争相让对方饮水,感动上天,泉水涌出,后人遂以"贤孝"名其乡。这一传说在荥阳一带流传较广,景区内设有相关的雕塑与展示。
20世纪90年代,环翠峪被辟为风景名胜区,修筑道路与步道,逐步形成现在的规模。此后景区在杏花村一带发展乡村旅游,春季赏杏花成为一项固定的活动。
自然地理
环翠峪属暖温带季风气候,四季分明,夏季山中比市区凉爽。谷地的地层以石灰岩与页岩为主,岩溶作用发育,山中有小型的溶洞与泉眼。溪流自谷的上游流下,沿谷底切割,形成多处小跌水与深潭。
山中的植被以落叶阔叶林为主,栎类、槭树、柿树、杏树较多,人工林以侧柏与刺槐为主。杏树是当地的重要经济树种,山谷两侧的坡地上有成片的杏林,春季开花时满谷粉白,是景区最热闹的时节。
谷内的泉水以龙泉为代表,泉水自岩层裂隙中涌出,水量稳定,冬温夏凉。周边的落鹤涧是一条较窄的支谷,涧内有瀑布与深潭,雨季水量较大。
主要景观
双龙峡。景区的主谷,两侧山崖夹峙,谷底溪流蜿蜒,步道沿溪而建。谷中有数处跌水,水声不绝。峡名取两山如龙对峙之意,崖壁上可见层理清晰的岩层。
卧龙台。位于谷侧山脊上的一处古寨遗址,寨墙沿山势起伏,以石块垒砌,残高数米,寨门尚存。寨内地面平坦,有石砌房基与水窖遗迹,说明曾长期有人居住。站在寨墙上可俯瞰整条山谷,是景区视野最好的位置。
杏花村。谷内的一个自然村,村中与村外坡地上种满杏树。春季杏花开放时,村里举办赏花活动,农家提供餐饮与住宿。村中的老屋多为石墙灰瓦,保留着豫西山村的样貌。
龙泉。谷中的一处泉眼,泉水汇成小池,池边有石砌的围栏与取水口。当地人说泉水常年不涸,旧时是村民的饮用水源。
落鹤涧。一条支谷,涧窄而深,两侧崖壁陡立,涧底有连续的跌水与小潭。涧名来源不详,一说因旧时多鹤在此栖息。涧内步道较为原始,雨季湿滑。
贤孝文化园。景区内以婆媳让水传说为主题的展示区,设有雕塑、碑刻与介绍牌,是当地进行传统美德教育的地点。
旅游信息
景区实行收费游览,票价不高,杏花节期间可能有单独的赏花线路。开放时间一般为白天,山区步道在雨雪天气可能封闭。
交通方面,从郑州市区沿郑上路向西至荥阳,再转县道向南进入庙子乡;自驾全程约一小时余。郑州与荥阳之间有公交与班车,荥阳城区有通往景区的班车,班次较少,需提前确认。
游览双龙峡与卧龙台约需半天,若加上杏花村与落鹤涧,可安排一日。春季(三月前后)杏花开放是最佳时段,游客较多;夏季谷内凉爽,适合避暑;秋季山色转黄,也宜游览。景区内农家乐可提供简单的饭菜与住宿。