约瑟夫·布罗茨基(1987年诺贝尔文学奖得主)
| 文件:Joseph Brodsky (1988).jpg | |
| 原文名 | Иосиф Бродский / Joseph Brodsky |
|---|---|
| 出生 | 1940年5月24日 苏联列宁格勒(今圣彼得堡) |
| 逝世 | 1996年1月28日(55岁) 美国纽约 |
| 职业 | 诗人、散文家、翻译家 |
| 语言 | 俄语、英语 |
| 文学运动 | 阿克梅派传统、现代主义 |
| 代表作 | 《荒野中的停留》《诗选》《小于一》 |
| 诺贝尔文学奖 | 1987年 |
约瑟夫·布罗茨基(Иосиф Александрович Бродский,1940年5月24日—1996年1月28日),苏联-美国诗人、散文家,1987年诺贝尔文学奖得主,是俄语诗歌史上继曼德尔施塔姆、阿赫玛托娃之后最重要的传承者之一。1972年被苏联驱逐出境后定居美国,1977年加入美国籍。他以高度的形式主义技巧和形而上学的诗学思考著称。
生平
布罗茨基出生于列宁格勒一个犹太人家庭,父亲是海军摄影师,母亲是职员。他在学校成绩不佳,15岁辍学,先后做过铣工、地质勘探队员、医院太平间搬运工等十几种工作。他自学英语和波兰语,大量阅读古今诗歌。1960年代初,他开始在列宁格勒的地下文学圈中崭露,深得阿赫玛托娃赏识。
1964年,他因"社会寄生虫罪"被苏联当局审判——"法官:你的职业是什么?布罗茨基:我是诗人。"这句庭审对白成为世界文学史上的名场面。他被判5年流放,在阿尔汉格尔斯克地区的集体农庄服刑,但18个月后在国内外压力下获释。1972年5月,克格勃勒令他离境,他带着一台打字机离开苏联,前往维也纳,后经奥登推荐赴美。在美国,他先后在密歇根大学、哥伦比亚大学、耶鲁大学等校担任教职。1987年获得诺贝尔文学奖。1996年因心脏病在纽约寓所去世。
创作生涯
布罗茨基的俄语诗歌根植于古典形式——他擅用严格的音步、押韵、格律,在形式上与茨维塔耶娃、曼德尔施塔姆一脉相承,但主题现代而深刻。他的诗作充满凌厉的知性、冷峻的悖论和对时间与流亡的终极思考。
1970年代前的主要作品包括《荒野中的停留》(1970)、《一个美好时代的终结》(1977),主题涉及苏联体制下的荒诞与个人尊严。流亡之后,他的诗歌出现了空间上的巨变——俄语诗作《语言部分》(1977)等更加纯粹地面对形而上的问题:"失去祖国之后,诗歌的唯一故乡就是语言本身。"他以英语创作的散文(结集为《小于一》,1986)同样产生了巨大影响,冷静、睿智、自嘲,被视为当代英语散文的杰作。
布罗茨基的诗歌宏大的主题意识与精密的语言控制并存。他擅长从具体的物象(一束枯萎的花、一面剥落的墙)升华至对时间、存在、死亡的哀悼。他对奥登、哈代、卡瓦菲斯的推崇和译介深刻影响了俄语诗歌的走向。
代表作品
- 《荒野中的停留》(1970):收录了他的早期代表作,是俄语现代诗歌史上最重要的诗集之一。
- 《小于一》(1986):用英文写成的散文集,以对童年记忆和列宁格勒城市空间的描述为出发点,深入反思极权与自由、流亡与身份。
- 《悲伤与理智》(1995):散文集,包含对诗歌本质的深入探讨,是布罗茨基诗学思想的总结。
- 《致一位女诗人》(1965-1968):系列情诗,是写给年轻诗人玛丽娜·巴斯马诺娃的作品,也是布罗茨基最动人的爱情诗篇。
- 《二十世纪的历史》(1986):以讽喻手法书写世纪悲剧的长诗。
获奖成就
- 1987年诺贝尔文学奖
- 1977年美国国家书评人协会奖提名(散文)
- 1986年美国国家书评人协会奖(《小于一》)
- 1987年古根海姆奖
- 1991年入选美国艺术与科学院院士
- 1994年美国桂冠诗人(美国国会图书馆)
文学影响
布罗茨基是连接俄语诗歌传统与英语文学界的关键桥梁。他将阿克梅派对语言精确性的追求与英语现代主义的自由精神融为一体。在俄语诗歌中,他复兴了古典形式,给予后来者"传统中的自由"之信心。在英语世界中,他以其散文——特别是《小于一》中的文化批评——唤醒了对极权主义文化心理学的认识。他的影响跨越了语言和国界的鸿沟。
轶事典故
- 布罗茨基的审判是整个冷战时代最著名的文学审判之一。他的审判记录被秘密传出苏联,在西方出版,引发国际舆论哗然。
- 他临终前床头放的是一本希腊诗人卡瓦菲斯的诗集,《遗嘱》中所写的"死神像一个匿名电话更准确"仿佛一语成谶。
- 他在美国教诗学时极其严厉,反对学生写自由诗。他说:"你不会游泳就想在深水区游泳?先把十四行诗写一百首。"
- 他一生收藏了大量黑胶唱片——尤其钟爱爵士乐和巴洛克音乐,这也是他维持语言节奏感的秘密来源之一。
参考文献
1. 诺贝尔奖官方网站:Joseph Brodsky – Biographical 2. 《布罗茨基诗歌全集》,上海译文出版社,2020年 3. Lev Losev, Joseph Brodsky: A Literary Life, Yale University Press, 2011 4. 刘文飞:《布罗茨基传》,新星出版社,2009年