纳吉布·马哈福兹（1988年诺贝尔文学奖得主）
| 文件:Naguib Mahfouz 1966.jpg | |
| 原文名 | نجيب محفوظ / Naguib Mahfouz |
|---|---|
| 出生 | 1911年12月11日 埃及开罗 |
| 逝世 | 2006年8月30日（94岁） 埃及开罗 |
| 职业 | 小说家、剧作家 |
| 语言 | 阿拉伯语 |
| 文学运动 | 阿拉伯现代主义、现实主义 |
| 代表作 | 《开罗三部曲》《我们街区的孩子们》《尼罗河上的絮语》 |
| 诺贝尔文学奖 | 1988年 |
纳吉布·马哈福兹（نجيب محفوظ，1911年12月11日—2006年8月30日），埃及小说家，1988年诺贝尔文学奖得主，是首位获此殊荣的阿拉伯语作家。他一生创作了三十余部长篇小说和十余部短篇小说集，以对开罗世俗生活的精细描摹和对阿拉伯人精神困境的深刻剖析，奠定了现代阿拉伯小说的基石。
生平
马哈福兹出生于开罗伊斯兰老城的贾马利亚街区，童年浸润在古老的清真寺、市场和邻里文化之中。1934年毕业于开罗大学哲学系。毕业后先后在埃及教育部、文化部和电影机构担任公务员。他在政府部门任职长达四十余年，一直保持着白天上班、夜间写作的习惯。1950年代纳赛尔革命后，他曾与政权保持合作与批评并存的复杂关系。1988年获诺贝尔文学奖后，他在阿拉伯世界成为文化偶像。1994年，一名极端分子因他的小说《我们街区的孩子们》被视为渎神而刺伤他，导致他右手神经受损、此后写作困难。这一事件使阿拉伯世界的宗教与文学自由之争成为国际焦点。2006年因肾衰竭在开罗去世，埃及政府为他举行了国葬。
创作生涯
马哈福兹的创作大体经历了三个时期。
1939至1944年为历史小说时期，出版了《命运的嘲弄》《拉多比斯》《底比斯之战》三部以法老时代为背景的小说，为阿拉伯历史小说确立了范式。
1945至1957年为现实主义时期，他将目光转向现代埃及社会。出版的《新开罗》（1945）、《汗·哈利利》（1946）、《米达克胡同》（1947）、《始与终》（1949）等作品以批判现实主义手法刻画开罗普通人的生存状态。1956至1957年陆续发表的《开罗三部曲》（包括《宫间街》《思宫街》《甘露街》）是他现实主义创作的巅峰——通过开罗商人艾哈迈德·阿卜杜·贾瓦德一家三代人的命运，展现1917至1944年间埃及社会在殖民时代、革命浪潮和现代性冲击下的变迁。这部家族史诗被公认为阿拉伯文学史上最伟大的小说之一。
1959年开始的《我们街区的孩子们》标志着他人段式寓言实验阶段的开始。这部象征性极强的作品以一条开罗街巷中不断更迭的先知——亚当、摩西、耶稣、穆罕默德、科学家——影射人类宗教与科学的演进，在阿拉伯世界引起巨大争议。随后出版的作品如《小偷与狗》（1961）、《鹌鹑与秋天》（1962）、《尼罗河上的絮语》（1966）等，以更加现代主义的技巧探索战后埃及人的精神幻灭。
1970年代后的作品更加内省，如《平民史诗》（1977）、《千夜之夜》（1982）等，从《一千零一夜》等阿拉伯传统叙事中汲取灵感。他晚年因伤被迫停止长篇创作，但仍口述短篇。
代表作品
- 《开罗三部曲》（1956-1957）：三部曲总称，包括《宫间街》《思宫街》《甘露街》。以开罗一个中产家庭三代人的故事，浓缩了半个世纪的埃及历史。
- 《我们街区的孩子们》（1959，单行本1967）：用开罗一条小巷的变迁寓言化地重写了人类从蒙昧到科学的文明演进史，是阿拉伯文学中最大胆的神学隐喻之作。
- 《米达克胡同》（1947）：以开罗一条小胡同为背景，描绘英占末期底层社会的众生相，被多次改编为电影。
- 《尼罗河上的絮语》（1966）：一群知识分子在尼罗河游船上纵论人生与政治的聚会，折射纳赛尔时期知识界的迷惘与幻灭。
- 《平民史诗》（1977）：以魔幻现实主义手法讲述一个开罗家族十代人的兴衰，是对永恒轮回和生活力量的礼赞。
获奖成就
- 1988年诺贝尔文学奖
- 1972年埃及国家荣誉奖
- 1975年尼罗河大绶勋章（埃及最高荣誉）
- 1989年法国艺术与文学勋章
- 1995年开罗大学荣誉博士学位
文学影响
马哈福兹被誉为"阿拉伯小说之父"。他之前，阿拉伯语中虽有不乏优秀的叙事作品，但以长篇小说为核心的现代小说概念是马哈福兹确立的。他将埃及口语丰富的叙事传统与欧洲现实主义（托尔斯泰、狄更斯、左拉）和现代主义（卡夫卡、乔伊斯）技巧结合，开创了一条阿拉伯文学的现代化道路。他的影响遍及整个阿拉伯世界——从叙利亚到摩洛哥，几乎所有当代阿拉伯小说家都受其熏陶。他始终住在开罗，拒绝流亡，被阿拉伯知识分子视为"坚守土地"的精神象征。
轶事典故
- 马哈福兹终身未婚，直到43岁才结婚。此前他一直与母亲同住，母亲去世后他才考虑婚姻。他的妻子是埃及某大学的女职员。
- 他写《开罗三部曲》时坚持手写初稿，然后用剪刀和胶水反复修改，导致最终底本贴满修补痕迹。他说自己是"阿拉伯文学中唯一靠剪贴完成杰作的人"。
- 萨达特总统遇刺后，他被要求写悼念文章，他写的是"在这个城市，每一条街都是悲剧。"
- 1994年遇刺后，他左手仍能勉强写字，但不得不放弃长篇。他晚年常说："右手死了，但左手还活着。"
参考文献
1. 诺贝尔奖官方网站：Naguib Mahfouz – Biographical 2. 《马哈福兹全集》（阿拉伯文），埃及图书总局 3. 郅溥浩：《纳吉布·马哈福兹评传》，上海外语教育出版社，2004年 4. Rasheed El-Enany, Naguib Mahfouz: The Pursuit of Meaning, Routledge, 1993