跳转到内容

诗中有画

来自VeritasWiki 真理百科

"诗中有画"指诗歌作品具有画面感:诗人以文字营造可视可游的空间图景,使读者如见其形、如临其境。这一评语由北宋苏轼提出,用以称赞唐代王维的诗歌,与"画中有诗"对举成文,是中国诗学批评与画学批评交涉中最著名的命题,也是诗画一体理论的具体展开。

词源与出处

八首王维诗: 诗中有画, 画中有诗


苏轼《书摩诘蓝田烟雨图》云:"味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。"此语所评的是王维《蓝田烟雨图》(今已不传),而评语的对象实为王维诗风与画风的整体。王维(701—761),字摩诘,官至尚书右丞,是盛唐山水田园诗的代表,又是水墨渲淡画法的开创者之一。其《山居秋暝》"空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流",《鸟鸣涧》"人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中"诸篇,构图层次分明,光影色泽俱足,历来被视为"诗中有画"的标本。王维自题"夙世谬词客,前身应画师",说明他本人即以诗人兼画家的双重身份自觉经营诗境与画境的相通。

内涵与解读

八首王维诗: 诗中有画, 画中有诗


"诗中有画"的实质,是诗歌语言对空间艺术效果的追求。具体表现为:一、构图意识。好诗如画之经营位置,远近高低、虚实开合皆有布局,"大漠孤烟直,长河落日圆"寥寥十字,即是一幅完整的塞外图。二、色彩与光影。王维诗中"漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂",白鹭、夏木、黄鹂设色相映,近于画家的赋彩;"日落江湖白,潮来天地青"更以大块色彩关系造境。三、留白与含蓄。诗如画之空白,"言有尽而意无穷",与画中无墨处的烟云同一机杼。四、静观的态度。山水诗多以凝神静照的姿态观物,与山水画"卧游"的观照方式一致。需要指出,苏轼此语并非说诗可以取代画,而是强调诗人在语言中实现了画家用笔墨实现的境界,二者在"意境"的层面合一。清人王士禛标举神韵,推王维诗为极诣,正是沿着"诗中有画"的路径建立诗学标准。

历史发展与代表人物

中国神韵:诗中有画,画中有诗_王维_


以画境论诗的风气不自苏轼始。南朝谢灵运、谢朓的山水诗已有"如画"之评;唐代山水诗人中,孟浩然、韦应物、柳宗元皆长于造境,杜甫题画诗更以诗笔转述画境。宋人论诗,也常以画为喻,欧阳修记梅尧臣语而引申之,谓诗须能状难写之景;严羽《沧浪诗话》言"诗有别材""言有尽而意无穷",其以镜花水月论诗,与画论中"象外"之说同调。王维之后,以诗境入画的路径渐成传统,宋代林逋、梅尧臣等人的隐逸山水诗皆有画面感。反过来,后世画家大量撷取唐诗入画,宋人已作王维诗意图,明清诗意画蔚为大宗,如故宫博物院藏南宋梁楷《秋柳双鸦图》,据研究即写王维《鸟鸣涧》诗意,寥寥数笔而月出鸟惊之境宛然。董其昌论画每以诗境相衡,"以蹊径之怪奇论,则画不如山水;以笔墨之精妙论,则山水决不如画",其品画眼光正是诗人的眼光。苏轼本人诗句"竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知",也被后人视为诗中有画的例证。

影响

白居易的这首诗,是一幅动人的秋江晚景


"诗中有画"确立了以画衡诗、以诗衡画的双向批评传统,使意境、构图、色彩等画学范畴进入诗学,也使"如画"(picturesque)成为汉语中持久的审美评价。宋代以后,以画读诗成为解诗的常法,注家论王维、韦应物、柳宗元诸家,多举其"设色""布景"之妙;反过来,以诗读画则使绘画鉴赏获得了文学维度,题咏画作的诗歌本身又成为新的文献。它与"画中有诗"一起,成为文人艺术理想的凝练表达,至今仍是古典诗歌与诗意画研究中的经典命题。现代学者论中国艺术的空间意识,也常援引此语说明汉语诗歌如何以文字唤起视觉经验,其影响已超出书画本行,成为中西艺术比较中的常用例证。

参考资料