连翘

科学分类
界	植物界 Plantae
门	被子植物门 Angiospermae
纲	双子叶植物纲 Magnoliopsida
目	唇形目 Lamiales
科	木樨科 Oleaceae
属	连翘属 Forsythia
种	连翘 Forsythia suspensa
学名
Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl
别名
黄花条、连壳、落翘、黄绶带、黄金条
原产地
中国中北部及西北部
主要分布
中国华北、西北、华中各省及朝鲜半岛

连翘（学名：Forsythia suspensa）是木樨科连翘属的落叶灌木，以其干燥果实入药，为中医清热解毒、消肿散结的代表性药物。连翘始载于《神农本草经》，列为下品。其药材果实有两种规格：青翘采收未成熟果实，蒸熟晒干，表面绿褐色；老翘采收成熟果实，晒干后开裂，表面黄棕色。连翘的果壳形似鸟喙，内部有隔膜和多数种子，味苦而微香，是银翘散、双黄连等著名方剂的核心药材。

植物学史

连翘的药用历史可追溯至两千多年前。《神农本草经》记载连翘"主寒热，鼠瘘，瘰疬，痈肿恶疮，瘿瘤结热蛊毒"。宋代《本草衍义》对连翘的形态鉴别进行了较为详细的描述。明代李时珍《本草纲目》将连翘归入隰草类，指出其"状如人心，两片合成，其中有仁甚香，乃少阴心经、厥阴包络气分主药也"。

连翘属为木樨科的小属，约有11种，分布于东亚和欧洲东南部。连翘的模式标本由瑞典植物学家卡尔·彼得·通贝里（Carl Peter Thunberg）在日本发现并描述，最初归入丁香属（Syringa），后由丹麦植物学家马丁·瓦尔（Martin Vahl）于1804年正式归入连翘属。种加词"suspensa"意为"下垂的"，指其枝条下垂的特征。

形态特征

连翘为落叶灌木，高2至4米，枝条开展或下垂。

枝：小枝土黄色或灰褐色，略呈四棱形，节间中空，无毛。老枝紫褐色，皮孔明显。枝条髓心中空，为连翘属植物的重要鉴别特征。

叶：单叶对生，稀为三出复叶。叶片卵形、宽卵形至椭圆状卵形，长2至10厘米，宽1.5至5厘米，先端锐尖，基部圆形至宽楔形，边缘有粗锯齿。叶面深绿色，无毛，叶背淡绿色，疏被柔毛。叶柄长0.8至1.5厘米。

花：花先叶开放，1至6朵簇生于叶腋。花萼4裂，裂片长圆形；花冠黄色，4深裂，裂片长圆形至倒卵状长圆形，长1.5至2.5厘米，宽0.5至1厘米；花冠管长5至8毫米。雄蕊2枚，着生于花冠管基部，花丝短；花柱细长，柱头2裂。花具清雅的芳香。

果实：蒴果卵球形至长圆形，长1.5至2.5厘米，直径0.6至1.2厘米，先端喙状渐尖，表面散生瘤点。成熟时2瓣开裂，每室具多数种子。种子狭椭圆形，扁平，一侧具翅，棕色。花期3至4月，果期7至9月。

近种区别

中国连翘属常见种包括：连翘（Forsythia suspensa）、金钟花（Forsythia viridissima）、秦连翘（Forsythia giraldiana）、东北连翘（Forsythia mandshurica）等。金钟花的花色较淡，枝髓呈片状而非中空，可资区别。秦连翘产于西北，叶较小且厚。药典规定连翘的正品来源为连翘（F. suspensa）的干燥果实。

分布范围

连翘主要分布于中国华北、西北及华中地区，包括河北、山西、陕西、甘肃、宁夏、山东、河南、湖北、四川等省区。山西太行山区、河南伏牛山区是著名的道地产区，所产连翘品质优良。朝鲜半岛北部也有分布。生于海拔200至2000米的山坡灌丛、溪谷、林缘及路旁。

生长环境

连翘喜温暖干燥气候，耐寒、耐旱、耐瘠薄，适应性极强。能在-30℃的低温下安全越冬。喜光，不耐荫蔽。对土壤要求不严，在酸性、中性或微碱性土壤上均可生长，但以排水良好、土层深厚的砂质壤土为佳。忌积水，涝渍易导致烂根。连翘根系发达，为深根性植物，有良好的水土保持功能。

繁殖方法

连翘可采用种子繁殖、扦插繁殖、压条繁殖和分株繁殖。种子千粒重约4.5克，发芽率50%至80%。播种前种子需温水浸种催芽，春播或秋播均可。扦插繁殖成活率高，于春季或梅雨季选取1至2年生健壮枝条，剪成15至20厘米插穗，插入苗床，保持湿润，约20至30天生根。压条繁殖于春季进行，选取下垂枝条刻伤后埋入土中，秋季即可剪离母体。分株繁殖于休眠期进行。

栽培技术

选向阳山坡或平地建园，深翻土地，施入基肥。定植株行距为1.5米×2米或2米×2米，每亩栽植170至220株。连翘萌蘖力强，每年需修剪整形，去除枯枝、病枝和过密枝条，培养结果枝组。施肥以有机肥为主，配合磷钾肥，每年追肥2至3次。连翘定植后3至4年开始结果，果实采收于8至9月。青翘在果实未成熟时采收，老翘在果实成熟后采收，分别处理干燥保存。

病虫防治

连翘主要病害有褐斑病、白粉病和枯萎病。褐斑病危害叶片，发病初期可用百菌清或多菌灵防治。白粉病在高温高湿条件下易发，可用三唑酮喷雾防治。枯萎病在排水不良时发生，应注意排水防涝。虫害主要有连翘卷叶蛾、蚜虫和介壳虫。连翘卷叶蛾幼虫卷叶危害，可摘除虫叶或喷洒菊酯类农药。蚜虫用吡虫啉或乐果防治。

主要价值

药用价值：连翘以干燥果实入药，性微寒味苦，归肺、心、小肠经。具有清热解毒、消肿散结、疏散风热的功效，有"疮家圣药"之称。现代研究表明，连翘含有连翘苷、连翘酯苷A、连翘脂素、芦丁、齐墩果酸等化学成分。连翘酯苷A是连翘的特征性成分，具有显著的抗炎、抗病毒、抗菌活性。连翘对金黄色葡萄球菌、溶血性链球菌、肺炎球菌、痢疾杆菌、流感病毒等多种病原微生物有抑制作用。在临床上，连翘广泛用于治疗风热感冒、温病初起、热淋尿闭、痈肿疮毒、瘰疬痰核等症。连翘制剂用于治疗急性上呼吸道感染、扁桃体炎、淋巴结炎等疾病疗效显著。

其他价值：连翘早春先叶开花，满枝金黄，为著名的早春观赏花木，广泛用于园林绿化。其根系发达耐旱耐瘠，也是优良的水土保持植物。连翘种子可榨取油脂，用于制皂和润滑油。

参考文献

1. 中国科学院中国植物志编辑委员会. 《中国植物志》第61卷. 科学出版社. 1995.
2. 国家药典委员会. 《中华人民共和国药典》（一部）. 中国医药科技出版社. 2020.
3. 江苏新医学院. 《中药大辞典》. 上海科学技术出版社. 1986.
4. 肖培根主编. 《新编中药志》. 化学工业出版社. 2005.
5. Wang, Z., et al. "Forsythiaside A: a review of its pharmacological activities." Phytotherapy Research 35.9 (2021): 4923-4936.