跳转到内容

鲁德亚德·吉卜林(1907年诺贝尔文学奖得主)

来自VeritasWiki 真理百科

鲁德亚德·吉卜林(1907年诺贝尔文学奖得主)

出生 1865年12月30日
英属印度孟买
逝世 1936年1月18日(70岁)
英国伦敦
国籍 英国
身份 作家、诗人、小说家
获奖年份 1907年
奖项类别 诺贝尔文学奖
获奖理由 表彰他的观察力、想象力与叙事能力的出众,以及他对世界文学,尤其是对"丛林之书"系列的杰出贡献

生平

约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林(Joseph Rudyard Kipling),1865年12月30日出生于英属印度孟买(今印度孟买)。父亲约翰·洛克伍德·吉卜林是艺术家和雕塑家,曾任拉合尔(今属巴基斯坦)的贾汉吉尔博物馆馆长;母亲艾丽斯是英国中产阶级出身的女性。吉卜林的名字"鲁德亚德"取自他们相识的斯塔福德郡鲁德亚德湖。

吉卜林与妹妹特里克斯在印度度过了幸福的六年童年。当地佣人和印度仆人的故事、印度民间的传说,给幼年吉卜林留下了深刻印象。然而,按照当时英裔家庭的惯例,六岁的吉卜林被送回英国寄养。他在朴茨茅斯的寄养家庭("孤寡之家")中度过了痛苦的六年,主人霍洛威夫人对他的严厉管束给他造成了心理创伤。这段经历后来被写入短篇小说《黑羊咩咩》(Baa Baa, Black Sheep)。

此后吉卜林进入德文郡的联合服务学院(一所旨在培养军事人才的寄宿学校)学习。学校的严格纪律和同学间的霸凌使他的少年时光并不愉快,但也磨炼了他的意志和观察力。

1882年,17岁的吉卜林返回印度,在拉合尔的《民政与军事报》(Civil and Military Gazette)担任记者。他迅速适应了新闻工作,并利用业余时间创作短篇小说和诗歌。1889年,他回到英国,发现自己在印度发表的作品已被英国读者熟知。

1892年,吉卜林与美国作家查尔斯·鲍尔斯蒂尔的妹妹卡洛琳·鲍尔斯蒂尔结婚。婚后他们在美国佛蒙特州度蜜月并定居四年,期间吉卜林创作了《丛林之书》等代表作。1896年,因与妻弟发生激烈冲突,他们离开美国回到英国。

1900年布尔战争期间,吉卜林赴南非编辑军报,从此与南非政治家塞西尔·罗兹建立了密切关系。在政治上,吉卜林是坚定的英帝国主义者,支持英国的殖民扩张政策,这一立场在后世受到了广泛的批评。

1907年,吉卜林获得诺贝尔文学奖,成为最年轻的获奖者之一。第一次世界大战中,他唯一的儿子约翰于1915年在卢斯战役中阵亡,年仅18岁。儿子之死使吉卜林彻底陷入悲痛,他的后期作品笼罩在阴郁悲观的氛围中。

1936年1月18日,吉卜林在伦敦因脑溢血去世,享年70岁。他的骨灰安葬于威斯敏斯特大教堂的诗人角。

创作生涯

吉卜林的创作可以分为印度题材时期、经典创作时期和晚期三个主要阶段。

在印度时期(1880年代),他以新闻记者的敏锐观察为基础,创作了大量关于英属印度生活的短篇小说和诗歌。1886年出版的《歌曲类纂》(Departmental Ditties)是一部讽刺诗集。1888年,他出版了《山中的平凡故事》(Plain Tales from the Hills),收录了他在印度发表的四十篇短篇小说,以生动诙谐的笔触描写英国殖民官员和印度本地人的日常生活。同年他还出版了三卷本短篇小说集《士兵三人》(Soldiers Three)和《黑与白》(In Black and White)等。

1890年代是吉卜林创作的巅峰期。1894年和1895年,他先后出版了两卷《丛林之书》(The Jungle Book),以印度丛林为背景,创造了莫格里、巴鲁、巴格希拉等深入人心的角色。1897年发表的长篇小说《勇敢的船长》(Captains Courageous)以渔民生活为题材。1901年出版的长篇小说《基姆》(Kim)被认为是他的代表作之一,以印度为背景,讲述了一个爱尔兰孤儿在印度的冒险故事。

吉卜林也是一位杰出的诗人。他1892年出版的诗集《兵营歌谣》(Barrack-Room Ballads)收录了《模模糊糊》(Mandalay)、《甘格丁》(Gunga Din)等名篇。1899年发表的《假如——》(If—)是他最著名的诗作之一。

儿子去世后的晚期作品中,吉卜林创作了大量关于战争和纪念的诗歌,为帝国战争公墓委员会撰写了大量短文和题词。他1932年出版的短篇小说集《界限与更新》(Limits and Renewals)充满了对生与死的沉思。

代表作品

《丛林之书》(The Jungle Book,1894)和《丛林之书续篇》(The Second Jungle Book,1895)是吉卜林最广为人知的作品。故事讲述在印度丛林中被狼群抚养长大的男孩莫格里,在棕熊巴鲁、黑豹巴格希拉的教导下,与邪恶的老虎谢利·汗斗争,最终回归人类社会的经历。这些故事融合了印度民间传说和寓言传统,富有道德寓意。

《基姆》(Kim,1901)被认为是吉卜林文学成就的最高峰。小说以英俄在中亚的"大博弈"为背景,讲述了爱尔兰孤儿基姆在印度游历的故事。书中对印度多元文化、宗教和社会的描写极为丰富。

《假如——》(If—,1895年创作,1910年出版)是吉卜林最著名的诗歌。全诗以一系列的教诲条件句,阐述了男子汉应有的品格,被广泛认为是维多利亚时代英国价值观的诗歌宣言。

《山中的平凡故事》(Plain Tales from the Hills,1888)是吉卜林早期短篇小说的代表作,包含四十篇故事,展现了他在短篇小说领域的叙事天赋。

获奖成就

1907年,42岁的吉卜林被授予诺贝尔文学奖,成为最年轻的获奖者(这一纪录保持了多年)。瑞典文学院表彰他"观察力、想象力与叙事能力的出众"以及对《丛林之书》的杰出贡献。他是第一位以英语写作获得诺贝尔文学奖的作家,也是最后一位获得该项殊荣的英国本土出生的作家(此后获奖的英语作家多为移民或非英裔)。

文学影响

吉卜林在文学技巧上的贡献不可否认。他是短篇小说的大师,其叙事节奏、对白运用和人物塑造对20世纪英语短篇小说产生了深远影响。他对印度风物的描写拓展了英语文学的题材范围。

但吉卜林的政治声誉是矛盾的。他的帝国主义立场和种族优越论在后殖民批评语境中受到严厉批判。乔治·奥威尔称他是"帝国主义的先知","一个道德上难以令人容忍的人物"。然而,他的文学技巧和对通俗文学与文学经典之间界限的消解,又使他被一些批评家视为现代主义的先驱。

在中国,吉卜林的《丛林之书》被广泛译为中文,是儿童文学中的经典。他的《假如——》也常被翻译引用。

轶事典故

吉卜林在佛蒙特州居住期间建造的"纳乌拉卡"宅邸至今保留。正是在这座房子里他写下了《丛林之书》的大部分内容。

吉卜林拒绝接受英国政府授予的许多荣誉,包括爵士头衔、功绩勋章和桂冠诗人称号。他于1907年拒绝了圣迈克尔和圣乔治勋章,但接受了诺贝尔文学奖。

吉卜林的儿子约翰因视力不佳曾两次被军队拒绝,但通过他的影响力最终被批准入伍。约翰在1915年法国卢斯战役中失踪,遗体多年未被找到。吉卜林在战争中为英国战争公墓委员会撰写了碑文"他们的名字永垂不朽"(Their Name Liveth For Evermore),至今铭刻在全球的战争公墓。

吉卜林笔下的著名角色莫格里、巴鲁、巴格希拉和谢利·汗经迪士尼动画改编后成为全球家喻户晓的形象。

参考文献

1. 侯维瑞.《英国文学通史》. 上海外语教育出版社. 1999年. 2. 陆建德.《吉卜林与帝国写作》. 外国文学出版社. 2005年. 3. Charles Carrington. 《鲁德亚德·吉卜林传》(Rudyard Kipling: His Life and Work). 伦敦. 1955年. 4. Andrew Lycett. 《吉卜林传》(Rudyard Kipling). 伦敦·Weidenfeld & Nicolson. 1999年. 5. Nobel Foundation. "Rudyard Kipling - Biographical". NobelPrize.org.