跳转到内容

Braunau am Inn/因河畔布劳瑙

来自VeritasWiki 真理百科
Braunau am Inn/因河畔布劳瑙
Braunau am Inn/因河畔布劳瑙
Braunau am Inn/因河畔布劳瑙

因河畔布劳瑙(德语:Braunau am Inn)是奥地利共和国上奥地利州的一座城市,位于因河(Inn)下游河畔,紧邻德国巴伐利亚州边界,与对岸的巴伐利亚城镇辛巴赫(Simbach am Inn)以桥相连。城市是布劳瑙专区(Bezirk Braunau am Inn)的行政驻地,面积约24.85平方公里,海拔约352米。截至2023年初,城市常住人口约1.76万,是上奥地利州因河区(Innviertel)规模最大的城市。因河畔布劳瑙地处林茨与慕尼黑两大城市之间的中点,距萨尔茨堡约六十公里,是一座历史悠久的边境城市与传统的入境口岸。

因河畔布劳瑙于1120年首次见于文献记载,1260年获得城市法。城市在历史上长期归属巴伐利亚,1779年依据《特申和约》划归奥地利,此后几经易手,1816年最终归属奥地利帝国,自此一直属于奥地利。城市位于萨尔察赫河汇入因河处下游,因河在此构成奥地利与德国的国界,1997年奥地利加入申根协定后,边境检查被取消。

因河畔布劳瑙最为外界所知的一点,是其为纳粹德国独裁者阿道夫·希特勒的出生地。希特勒于1889年4月20日出生于该城萨尔茨堡前城街15号的一处租屋,其家庭在其三岁时迁离。二战后,这座城市长期面对并处理这一段历史,通过设立纪念石、举办当代史日活动等方式,对纳粹历史进行反思与清算,其出生地建筑于2019年决定改建为警察局。

名称与词源

“布劳瑙”之名一般认为由德语“Braun”(棕色)与“Au”(河畔草地、滩地)组合而成,字面意为“棕色的河畔草地”,反映了因河沿岸冲积地的地貌特征。文献中该城于1120年首次被记载时写作“Prounaw”,此后逐渐演变为“Braunau”。为与德语区其他同名地点相区分,城市在正式名称中冠以“因河畔”(am Inn)的限定语。

因河(Inn)是流经城市的主要河流,也是城市名称的组成部分。因河发源于瑞士恩加丁山谷,流经奥地利蒂罗尔州、德国巴伐利亚州,最终在帕绍汇入多瑙河。在布劳瑙河段,因河河面宽阔,河道在此构成奥地利与德国的天然国界,城市对岸即巴伐利亚的辛巴赫。布劳瑙的城市名亦被赋予所在行政区,即布劳瑙专区。

历史沿革

早期与中世纪

因河畔布劳瑙所在的因河区在罗马时期属于诺里库姆省,因河当时是罗马帝国与日耳曼部族之间的重要界河,沿岸设有渡口与要塞。中世纪早期,该地区先后受巴伐利亚公国和加洛林王朝影响,逐步基督教化。

1120年,布劳瑙首次见于文献记载,当时名为“Prounaw”。由于地处因河渡口,城市在中世纪逐渐发展为重要的商业与交通节点。1260年,布劳瑙获得城市法,取得市场权与关税权。城市此后长期归属巴伐利亚维特尔斯巴赫家族统治,成为巴伐利亚因河沿岸的重要城镇。

巴伐利亚与奥地利之间

在17世纪至18世纪,布劳瑙多次经历战乱。1705年至1706年,巴伐利亚农民起义期间,起义者曾在布劳瑙召开所谓的“布劳瑙议会”(Braunauer Parlament),即巴伐利亚领地防卫会议。1779年,依据结束巴伐利亚王位继承战争的《特申和约》,此前属于巴伐利亚的因河区被划归奥地利,布劳瑙由此首次成为奥地利城市。

1809年,依据《普雷斯堡和约》,布劳瑙再度归属巴伐利亚。1816年,拿破仑战争后的欧洲秩序重组中,巴伐利亚将布劳瑙割让给奥地利帝国,作为补偿获得阿沙芬堡,自此布劳瑙一直属于奥地利。此后,布劳瑙作为奥匈帝国的边防重镇与驻军城镇发展,设有海关与边防机构。

两次世界大战

第一次世界大战期间,布劳瑙是奥匈帝国军队的驻防地,并设有大型战俘营。1918年奥匈帝国解体后,城市归属新成立的奥地利第一共和国,此后在1938年随奥地利并入纳粹德国。

希特勒于1889年4月20日出生于布劳瑙。其父阿洛伊斯·希特勒自1875年起在当地担任基层海关官员,全家租住于萨尔茨堡前城街15号。希特勒三岁时,全家迁往巴伐利亚的帕绍,此后与布劳瑙再无长期联系,但这段出生地的经历在其后成为城市历史中无法回避的部分。1938年纳粹德国吞并奥地利后,布劳瑙将萨尔茨堡前城街改名为“阿道夫·希特勒街”,将市集广场改名为“阿道夫·希特勒广场”,希特勒的私人秘书马丁·鲍曼以纳粹党名义购得出生地建筑,将其改建为带有画廊与图书馆的宣传场所。同年,拥有奥地利最大规模铝厂之一的兰斯霍芬(Ranshofen)被并入布劳瑙市。第二次世界大战末期,兰斯霍芬的铝厂等工业设施成为盟军空袭的目标,城市遭受一定破坏。

战后与历史反思

1945年二战结束后,美军接管了希特勒出生地建筑,并一度在其中举办关于纳粹集中营的纪实展览。1952年,该建筑归还给原业主波默尔家族,此后先后用作市立图书馆、技术学校以及残障人士日托中心。

在奥地利反思纳粹历史的过程中,布劳瑙逐步成为清算历史的重要场所。1989年4月,在希特勒百年诞辰前两周,时任市长格哈德·斯基巴(Gerhard Skiba)倡议在出生地建筑前设立纪念石。该纪念石取材于毛特豪森集中营采石场的花岗岩,碑文刻有“为了和平、自由与民主,永不再有法西斯主义,数百万死者警示着我们”字样,用以纪念纳粹暴政的受害者,并遏制极右势力将此处视为朝圣地。2011年,布劳瑙市议会通过决议,撤销1933年可能授予希特勒的名誉市民资格。经过长期争议,奥地利政府于2016年依据特别征收法接管该建筑,并决定对其作全面建筑改造,去除纳粹时期的增建部分,恢复其1790年前后的双坡屋顶形态。2019年,奥地利政府宣布该建筑在改造后将用作警察局,以发出该地点不应再唤起对纳粹主义记忆的明确信号。

自1992年起,布劳瑙每年举办“布劳瑙当代史日”(Braunauer Zeitgeschichtetage),聚焦对纳粹历史的反思与研究。城市还设有以本地外交官埃贡·兰斯霍芬-韦特海默命名的奖项,以表彰在海外做出贡献的奥地利人。艺术家贡特·德姆尼希还在城中安放了多块“绊脚石”(Stolpersteine),以纪念纳粹时期被迫害的居民。

地理与气候

位置与地形

因河畔布劳瑙位于奥地利北部,地理坐标约为北纬48度15分、东经13度02分,海拔约352米。城市地处因河下游河段南岸,位于萨尔察赫河汇入因河处的下游约十五公里处,对岸即德国巴伐利亚州的辛巴赫。城市距上奥地利州首府林茨与巴伐利亚州首府慕尼黑各约一百一十至一百二十公里,距萨尔茨堡约六十公里,处于连接两国的交通要道上。

城市面积为24.85平方公里,南北延伸约7.8公里,东西延伸约9.1公里。城市下辖布劳瑙、奥斯特恩贝格(Osternberg)和兰斯霍芬三个地籍社区,进一步划分为二十余个居民点,包括布劳瑙、布劳瑙新城(Braunau Neustadt)、哈塞尔巴赫(Haselbach)、拉布(Laab)、兰斯霍芬、新家园(Neue Heimat)等。城市地势较为平缓,因河谷地海拔较低,周边为阶地与低丘,最高处在阶地边缘,约385米。市域约五成为农业用地,约一成六为林地。

气候

因河畔布劳瑙属于温带大陆性气候与温带海洋性气候过渡的类型,具有温暖夏季与较为寒冷冬季的特征。一年中最冷的月份为1月,月平均气温约零下0.4摄氏度,这一数值恰低于区分大陆性与海洋性气候的零度等温线,使城市的气候更偏向大陆性。年降水量在全年分布相对均匀,夏季略有增加。冬季霜冻与降雪较为常见,但近数十年来积雪深度与持续时间有所减少。

行政与政治

因河畔布劳瑙是上奥地利州布劳瑙专区的行政驻地,实行市镇自治。市议会由选民直接选举产生,市长由市议会选举产生。在2021年的市议会选举中,奥地利人民党(ÖVP)获得多数席位,市长由约翰内斯·魏德巴赫(Johannes Waidbacher)担任。市政府下设多个行政机构,负责城市规划、教育、社会事务与文化等事务。

作为专区驻地,布劳瑙设有专区行政机构、专区法院、税务与劳动市场服务机构等区域行政管理单位。城市还设有医院、警察局及其他公共服务设施,为周边乡村地区提供行政与公共服务。由于地处边境,城市历史上长期设有海关与边防机构,1997年奥地利加入申根协定后,边境检查被取消,跨境往来更加便利。

经济

因河畔布劳瑙的经济以工业、商贸与服务业为主,农业与旅游业所占比重较小。城市拥有较为多样化的工业门类,包括电子、金属加工、木材加工和玻璃制造等。兰斯霍芬所在的铝厂是奥地利规模最大的铝冶炼与加工企业之一,其前身可追溯到20世纪初,是城市工业的重要支柱。金属加工企业采用现代化生产线,产品涵盖铝材、型材及相关制品,部分面向出口市场。

服务业在就业结构中占据重要地位,零售、医疗、教育与公共服务吸收了大部分劳动力,城市作为布劳瑙专区的中心,为周边地区提供商业与行政服务。农业虽在城市经济中所占比重不高,但在市域外围仍具一定规模,主要表现为饲料种植与畜牧经营。由于地处奥德边境,跨境通勤与贸易对城市经济具有一定影响,部分居民在德国一侧工作,德国居民亦常到布劳瑙购物。旅游业在城市经济中作用有限,但与历史反思、边境文化相关的参观活动为城市带来一定客流。

人口与社会

截至2023年初,因河畔布劳瑙常住人口约1.76万,人口密度约为每平方公里700人。城市人口在20世纪后期保持相对稳定,自1981年以来变化不大,增长主要来自迁入。在人口构成上,绝大多数居民为奥地利公民,使用德语,也有少量来自中东欧国家的移民。

宗教方面,居民以罗马天主教徒为主,城市设有天主教堂区与多座宗教建筑。社会事业方面,城市设有综合性医院、养老与护理机构、社会服务中心以及教育设施,为本地与周边居民提供公共服务。作为专区中心,布劳瑙承担着区域医疗、教育与社会救助职能,其社会服务功能覆盖周边多个乡镇。

文化与教育

因河畔布劳瑙拥有多所中小学与职业教育机构,以及成人教育设施,是布劳瑙专区的教育中心。城市的文化设施包括博物馆、图书馆与文化中心等。城堡残存部分如今辟为博物馆,展示城市历史;建于18世纪的公共浴场建筑亦被改作博物馆使用。

城市最著名的宗教建筑是献给圣斯德望的晚期哥特式教区教堂(Stadtpfarrkirche St. Stephan),建于1439年至1466年,其塔楼高约87米,是奥地利最高的教堂塔楼之一,也是城市的标志。教堂以精美的哥特式建筑与内部装饰著称,是布劳瑙最重要的历史建筑。城市还保存有部分中世纪城墙遗迹。

在城市文化生活中,因河畔布劳瑙围绕历史反思形成了独特的文化传统。自1992年起举办的布劳瑙当代史日每年吸引历史学者与公众参与,围绕纳粹历史、记忆文化与民主价值展开讨论。城市设立的埃贡·兰斯霍芬-韦特海默奖用以表彰在海外的奥地利人。城中安放的“绊脚石”铜牌与希特勒出生地前的纪念石,共同构成城市对纳粹历史进行清算的物质见证,也使布劳瑙成为奥地利处理历史记忆问题的重要场所。

交通

因河畔布劳瑙是奥地利与德国之间的交通节点。铁路方面,城市位于连接林茨、布劳瑙与巴伐利亚的铁路线上,区域列车经因河桥通往对岸的辛巴赫,并进一步连接慕尼黑方向。城市设有布劳瑙火车站,提供往返林茨与周边城镇的区域铁路服务。

公路方面,城市通过联邦公路与高速公路连接林茨、萨尔茨堡及巴伐利亚各地,奥德两国间的公路桥是跨境交通的重要通道。作为历史悠久的入境口岸,布劳瑙在1997年奥地利加入申根协定后取消了边境检查,人员和货物往来更加便利。市内公共交通以公交线路为主,连接各城区与周边村镇。因河沿岸还设有自行车道,供骑行与休闲使用。

旅游与名胜

因河畔布劳瑙的城市景观融合了因河沿岸的历史建筑、哥特式宗教建筑与边境城市的风貌,主要名胜包括:

  • 圣斯德望教区教堂(Stadtpfarrkirche St. Stephan):建于15世纪的晚期哥特式教堂,塔楼高约87米,为奥地利最高教堂塔楼之一,是城市地标。
  • 布劳瑙城堡(Burg Braunau):中世纪城堡残存部分,今辟为博物馆,周边仍可见部分旧城墙遗迹。
  • 旧公共浴场博物馆:由18世纪公共浴场建筑改建而成的博物馆,展示地方历史。
  • 市集广场(Stadtplatz):城市中心广场,四周环绕历史建筑,保留巴洛克与古典主义风格的市民住宅。
  • 希特勒出生地及纪念石(Hitler-Geburtshaus und Mahnstein):位于萨尔茨堡前城街15号,建筑前立有取材于毛特豪森集中营采石场的纪念石,碑文警示“永不再有法西斯主义”。
  • 因河桥与对岸辛巴赫:连接奥地利与德国的因河桥,是跨境往来与观景的重要地点。
  • 兰斯霍芬(Ranshofen):1938年并入城市的原独立村镇,拥有历史教堂与工业遗产。

因河沿岸的河滨步道与自行车道适合休闲观光,城市周边的因河区以农业景观、传统村落与巴洛克建筑闻名,为游客提供了多样的游览选择。

体育

因河畔布劳瑙拥有多家体育俱乐部与体育设施,涵盖足球、田径、网球、自行车与冬季运动等项目。足球方面,本地俱乐部曾在奥地利联赛体系中比赛,后经历重组。城市的体育设施包括运动场、体育馆与游泳池,面向市民开放。因河沿岸的步道与自行车道为跑步、骑行和徒步提供了便利条件,冬季周边地区还可开展越野滑雪等户外活动。

友好城市

因河畔布劳瑙积极开展国际友好城市合作,与欧洲多座城市建立伙伴关系,特别是与对岸的德国巴伐利亚地区保持密切的跨境交流。友好城市合作涵盖文化、教育、体育与市政管理等领域,为城市引入国际经验、促进跨境往来提供了渠道。由于地处奥德边境,城市与巴伐利亚邻镇之间的联系尤为紧密,共同参与区域性的跨境合作项目。

城市荣誉

因河畔布劳瑙是上奥地利州因河区规模最大的城市,也是奥地利处理纳粹历史记忆的重要场所。城市通过设立纪念石、举办当代史日、安装“绊脚石”以及改造希特勒出生地建筑等方式,对纳粹历史进行系统反思,其诚实的记忆文化在国际上受到关注。作为历史悠久的边境城市,布劳瑙凭借其哥特式教堂塔楼、中世纪城堡遗迹与因河沿岸风光,成为上奥地利州西部具有独特历史意涵的城市。

参考资料