跳转到内容

Hollabrunn/霍拉布伦

来自VeritasWiki 真理百科
Hollabrunn/霍拉布伦

霍拉布伦(德语:Hollabrunn)是奥地利共和国下奥地利州的一座城市,位于该州西北部的魏因菲尔特尔(Weinviertel,意为“葡萄酒之乡”)地区,是霍拉布伦专区(Bezirk Hollabrunn)的行政驻地。城市坐落于格勒斯巴赫河(Göllersbach)畔,海拔约236米,距维也纳约四十五公里,距下奥地利州首府圣珀尔滕约五十二公里。截至2025年初,城市常住人口约1.25万,面积为152.36平方公里,是下奥地利州面积较大的市镇之一。霍拉布伦历史上长期名为“上霍拉布伦”(Oberhollabrunn),自1928年起正式改称霍拉布伦。

霍拉布伦地处奥地利最大的葡萄酒产区魏因菲尔特尔的核心地带,四周环绕葡萄园与农田,是区域重要的农业与葡萄酒贸易中心。城市同时也是专区的行政、教育与医疗中心,设有中学、神学院、医院及多处行政机构,为周边村镇提供公共服务。

城市名称“Hollabrunn”由“Holler”(接骨木)与“Brunnen”(泉、井)组合而成,字面意为“接骨木泉”,反映了早期定居点附近的水源与植被特征。霍拉布伦于1135年首次见于文献记载,中世纪时获得市场权,1908年正式设市。城市历史上曾遭受拿破仑战争与奥斯曼军队的破坏,战后逐步重建,并在19世纪随铁路建设而发展。

名称与词源

“霍拉布伦”之名一般被解释为由德语词“Holler”(接骨木,即德语方言中对 Holunder 的称呼)与“Brunnen”(泉水、水井)组成,字面意为“接骨木旁的泉水”或“接骨木泉”。这一名称反映了中世纪早期定居点形成时的自然特征,即一处伴有接骨木生长的重要水源。接骨木在奥地利乡间极为常见,常被视为聚落附近有充足水源的标志。

城市在历史文献中长期沿用“Holerbrunen”这一早期拼写,1288年起以“Oberhollabrunn”(上霍拉布伦)之名见于记载,以区别于附近的其他同名或近名聚落。这一名称沿用数百年,直至1928年城市正式改称“Hollabrunn”。在捷克语中该城称“Holabrunn”,体现了其地处奥地利与摩拉维亚边境地区、历史上受多重文化影响的特点。

历史沿革

史前与早期定居

霍拉布伦周边地区自新石器时代即有人类定居。大约在公元前300年前后,在今霍拉布伦西北数公里的普拉特(Platt)村附近,即罗斯多夫(Roseldorf)的桑德山(Sandberg)南坡,曾短暂兴盛起一座中欧地区重要的拉坦诺文化(凯尔特文化)聚落。这一遗址被称为罗斯多夫圣地,是奥地利境内规模最大的凯尔特时期宗教与聚落遗址之一,对研究铁器时代中欧的宗教与社会结构具有重要价值,出土文物包括大量钱币、首饰与祭祀遗存。

罗马时期,该地区处于罗马帝国边境地带。此后随着民族大迁徙,斯拉夫与日耳曼居民先后迁入。中世纪早期,霍拉布伦所在的魏因菲尔特尔地区逐步纳入巴伐利亚与加洛林王朝的势力范围,并开始基督教化。

中世纪与近代早期

1135年,霍拉布伦首次在文献中被提及,当时写作“Holerbrunen”。1220年前后,该地设立教区。1288年,文献中出现“Oberhollabrunn”之名。在中世纪,霍拉布伦依托其位于维也纳通往摩拉维亚商道上的区位优势逐步发展,约在1377年之前获得市场权,成为区域性集市城镇。1530年,霍拉布伦成为维也纳至布拉格驿道上的驿站,进一步提升了其交通地位。1565年,城市获得纹章。

在这一时期,下奥地利大部分地区改信新教,霍拉布伦亦受影响。1662年后,迪特里希施泰因(Dietrichstein)家族成为当地领主,推行反宗教改革,天主教势力重新占据主导。1667年,城中建立嘉布遣会修道院,该修道院后于1782年在皇帝约瑟夫二世的修道院改革中被解散。

拿破仑战争与设市

18世纪末至19世纪初,霍拉布伦多次卷入战争。1805年,第三次反法同盟战争期间,邻近的舍恩格拉本(Schöngrabern)村于11月16日发生战斗,法国拿破仑军队在缪拉指挥下与俄军将领巴格拉季昂的部队交战,以掩护库图佐夫向北撤退。1809年,第五次反法同盟战争期间,霍拉布伦再次经历战斗,即霍拉布伦之战,为瓦格拉姆战役后的后卫作战。这些战事使城市大部分地区遭到破坏,霍拉布伦与舍恩格拉本之战被记载于巴黎凯旋门的铭文以及托尔斯泰的《战争与和平》中。此后城市逐步重建。

19世纪,随着铁路的建设,霍拉布伦的经济与人口进一步发展,除传统的葡萄酒生产外,还出现了食品加工、金属加工等产业。1908年,上霍拉布伦正式获得城市地位,同年建成帝国王家师范学校(Lehrerbildungsanstalt)等公共建筑,以纪念设市。1928年,城市正式改名为霍拉布伦。

20世纪与当代

20世纪初,霍拉布伦建立了维也纳大主教区所辖的男生神学院(Hollabrunner Knabenseminar),其前身于1856年在维也纳创办,1881年迁至霍拉布伦。1938年奥地利并入纳粹德国后,神学院一度被解散,1945年二战结束后,在苏联占领时期得以恢复。该神学院后发展为设有私立中学的教育机构,由维也纳大主教区主办。

第二次世界大战期间,霍拉布伦地区亦受到战争影响。战后,城市逐步恢复为魏因菲尔特尔西部的重要行政、教育与农业中心。1972年,由建筑师奥特卡·乌尔设计、居民参与规划的“溪畔步行道”(Bachpromenade)住宅区建成,成为奥地利参与式住宅建设的早期范例。20世纪后期,霍拉布伦通过市镇合并扩大了行政区域,形成今日包含二十余个村镇的格局。

地理与气候

位置与地形

霍拉布伦位于奥地利东北部,地理坐标约为北纬48度34分、东经16度06分,海拔约236米。城市地处下奥地利州西北部,位于魏因菲尔特尔地区的西部,紧邻恩斯滕布伦纳森林(Ernstbrunner Wald)以西,坐落于格勒斯巴赫河(Göllersbach)河谷中。城市距维也纳约四十五公里,距圣珀尔滕约五十二公里,是维也纳北部乡村地区的重要中心。

霍拉布伦面积为152.36平方公里,是下奥地利州面积较大的市镇之一,其中约三成为林地。城市行政区域涵盖老城核心与周边多个村镇,下辖共二十二个村镇。城市所在的魏因菲尔特尔地区以黄土覆盖的缓丘为主,地势起伏平缓,土壤肥沃,是奥地利最重要的农业与葡萄种植区之一。市域周边的丘陵多辟为葡萄园与农田,格勒斯巴赫河自西向东流经城市。

气候

霍拉布伦属于温带大陆性气候向温带海洋性气候过渡的类型,四季分明,降水总量偏少。由于地处维也纳盆地北缘、受东侧潘诺尼亚气候影响,夏季温暖干燥,冬季较为寒冷,适合白葡萄品种如绿维特利纳和雷司令的种植。年降水量相对有限,光照较为充足,这一气候特点为魏因菲尔特尔地区的葡萄与谷物种植提供了有利条件。城市周边春季较为干燥,夏季偶有雷雨,冬季可降雪。

行政与政治

霍拉布伦是下奥地利州霍拉布伦专区的行政驻地,实行市镇自治。市议会由选民直接选举产生,市长由市议会选举产生。在近年来的选举中,奥地利人民党(ÖVP)在市议会中占据多数,市长亦由该党人士担任。市政府下设多个行政部门,负责城市规划、教育、社会事务、文化与市政服务等事务。

霍拉布伦专区面积约1011平方公里,下辖二十四个市镇,其中包括六座城市和十五个集镇。作为专区中心,霍拉布伦设有专区行政机构、专区法院、税务与劳动市场服务机构、医院以及多所教育机构,为周边乡村地区提供行政与公共服务。城市还设有警察、消防等公共安全机构。城市与周边多个市镇接壤,在区域规划中属于魏因菲尔特尔主要区域的一部分。

经济

葡萄种植与农业

霍拉布伦所在的魏因菲尔特尔地区是奥地利最大的葡萄酒产区,葡萄种植与酿酒是城市及周边地区重要的经济部门。当地以生产白葡萄酒为主,主要品种包括绿维特利纳和雷司令,众多家族式酒庄与合作社共同构成了产区的生产体系。除葡萄种植外,城市周边的农业以谷物、甜菜等作物种植以及畜牧经营为主,魏因菲尔特尔地区是奥地利重要的农业区之一。城市历史上是区域性葡萄酒与农产品集散地,至今仍保留与葡萄酒相关的传统节庆。

工业与服务业

除农业与葡萄酒业外,霍拉布伦拥有中小规模的工业与制造业,涵盖食品加工、金属加工和汽车零部件等门类。服务业在就业结构中占据重要地位,零售、教育、医疗与公共服务吸收了城市大部分劳动力,城市作为专区中心为周边地区提供商业与行政服务。作为区域教育中心,霍拉布伦设有中学、职业教育与神学院等机构,教育产业对当地经济具有一定意义。此外,依托葡萄酒产区与乡村景观,城市发展起与葡萄酒旅游、乡村旅游相关的服务业。

人口与社会

截至2025年初,霍拉布伦常住人口约1.25万,人口密度约为每平方公里82人,低于奥地利平均水平,这与城市面积较大且包含大片农业与林地有关。城市人口在20世纪后期总体保持稳定并略有增长,增长主要来自迁入。在人口构成上,绝大多数居民为奥地利公民,使用德语,也有少量来自邻近中东欧国家的居民。

宗教方面,居民以罗马天主教徒为主,城市设有多座教堂与教会机构,并因维也纳大主教区神学院的存在而与天主教会有密切关系。社会事业方面,城市设有综合性医院、养老与护理机构、社会服务中心以及多所教育设施,为本地与周边居民提供公共服务。作为专区中心,霍拉布伦承担着区域医疗、教育与社会救助职能。

文化与教育

宗教建筑与历史建筑

霍拉布伦最著名的历史建筑是献给圣乌尔里希的教区教堂(Pfarrkirche St. Ulrich)。其核心可追溯到12世纪中叶约1160年建造的罗马式教堂,13世纪晚期向东扩建。1336年,该教堂被波希米亚国王约翰的军队严重损毁,随后以哥特式风格重建。17世纪晚期,城市以其积累的财富将教堂内部改造为巴洛克风格;19世纪又先后于1823年移除巴洛克内饰、于1880年建造新哥特式祭坛,因此教堂内部呈现多种建筑风格的叠加。

城市主广场(Hauptplatz)四周环绕巴洛克风格的市民住宅,广场中央耸立着建于1681年的瘟疫纪念柱(Pestsäule),以纪念黑死病,1713年增建了圣罗库斯、圣塞巴斯蒂安、圣方济各·沙勿略和圣约翰·内波穆克四尊圣像。1862年,广场上又增添了带有圣弗洛里安铁像的喷泉。此外,旧宫磨坊(Alte Hofmühle)原为当地贵族家族住所,后改为磨坊,如今辟为城市博物馆,展示地方历史与民俗。

教育机构

霍拉布伦是下奥地利州西北部的教育中心。城市设有联邦文理中学与联邦中学,以及多所小学与职业教育机构。城市最受关注的教育机构之一是霍拉布伦神学院(Hollabrunner Seminar),其前身为1856年在维也纳创办、1881年迁至霍拉布伦的男生神学院,由维也纳大主教区主办。1980年,该神学院由建筑师理查德·约尔丹设计建造了新的建筑,并附设私立中学预备学校,招收完成初中学业及有志于神职的学生,后亦向女生和校外学生开放。神学院在奥地利天主教教育体系中具有一定的历史地位。

节庆与传统

作为葡萄酒产区城市,霍拉布伦保留着与葡萄种植相关的传统节庆,葡萄酒节与品酒活动在夏秋季节较为活跃。城市还举办魏斯啤酒节(Weißbierfest)等地方性文化活动,吸引周边居民与游客参与。城市周边的乡村景观、葡萄园与传统酒馆(Heuriger)共同构成了魏因菲尔特尔地区特有的文化风貌。

交通

霍拉布伦地处下奥地利州北部的重要交通走廊。铁路方面,城市位于连接维也纳与摩拉维亚地区的铁路线上,区域列车提供往返维也纳及周边城镇的服务,历史上是维也纳通往布拉格驿道上的重要节点。公路方面,多条联邦公路在城市交汇,连接维也纳、圣珀尔滕、雷茨(Retz)及周边地区,城市周边的高速公路进一步提高了可达性。

市内公共交通以公交线路为主,连接各城区与周边村镇。作为区域中心,霍拉布伦设有客运站,公交与铁路在此衔接,方便居民与通勤者出行。城市周边地势平缓,适合自行车骑行与徒步,魏因菲尔特尔地区的葡萄酒公路亦经过霍拉布伦附近,是葡萄酒旅游的重要线路。

旅游与名胜

霍拉布伦的城市景观融合了巴洛克市镇广场、中世纪至巴洛克风格的宗教建筑与葡萄酒产区的乡村风貌,主要名胜包括:

  • 圣乌尔里希教区教堂(Pfarrkirche St. Ulrich):核心为12世纪罗马式建筑,后经哥特式与巴洛克式改建,是城市最重要的历史建筑。
  • 主广场(Hauptplatz):四周环绕巴洛克市民住宅,中央有1681年建造的瘟疫纪念柱与1862年增建的圣弗洛里安喷泉。
  • 旧宫磨坊(Alte Hofmühle):原为贵族住所后改作磨坊,今为城市博物馆。
  • 霍拉布伦神学院(Hollabrunner Seminar):维也纳大主教区主办的神学院与教育机构,是城市重要的宗教与教育场所。
  • 溪畔步行道(Bachpromenade):由建筑师奥特卡·乌尔于1972年设计、居民参与规划的参与式住宅区,是奥地利现代建筑的重要案例。
  • 花园城小教堂(Gartenstadt-Kirche):建于1972年的现代教堂,以彩色玻璃与马赛克装饰著称。
  • 魏因菲尔特尔葡萄酒产区:城市周边广布的葡萄园与传统酒馆,构成独特的乡村文化景观。
  • 罗斯多夫凯尔特遗址(Roseldorf):位于城市西北的桑德山南坡,是奥地利规模最大的凯尔特时期聚落与祭祀遗址之一。

城市周边的葡萄酒公路与乡村步道适合骑行与徒步,游客可在当地酒庄与酒馆品尝绿维特利纳等白葡萄酒,体验魏因菲尔特尔地区的葡萄酒文化。

体育

霍拉布伦拥有多家体育俱乐部与体育设施,涵盖足球、网球、田径、自行车、射击等项目。城市设有运动场、体育馆与游泳池等设施,面向市民开放。足球是当地较为普及的运动,本地俱乐部在地区联赛体系中参赛。城市周边地势平缓、道路密布,适合自行车骑行与长距离徒步,魏因菲尔特尔地区还设有高尔夫球场等休闲设施。

友好城市

霍拉布伦积极开展国际友好城市合作,与欧洲多座城市建立伙伴关系,交流领域涵盖文化、教育、体育与市政管理等方面。其中,城市与捷克的霍利奇(Holíč)和基约夫(Kyjov)等城镇保持合作关系,体现了其地处奥地利与摩拉维亚边境地区的历史联系。这些合作项目为城市引入国际经验、促进对外交往提供了渠道,也与其作为区域中心的定位相契合。

城市荣誉

霍拉布伦是奥地利最大的葡萄酒产区魏因菲尔特尔核心地带的历史城镇,1908年正式设市,1928年确立现名。城市以其保存完好的巴洛克市镇广场、多风格叠加的圣乌尔里希教区教堂以及悠久的葡萄种植传统而闻名。作为下奥地利州西北部的行政与教育中心,霍拉布伦凭借葡萄酒产业、乡村文化与神学院等机构,在区域中具有独特地位,其周边的凯尔特遗址与葡萄酒景观亦为城市增添了历史文化内涵。

参考资料