跳转到内容

Klagenfurt/克拉根福

来自VeritasWiki 真理百科
Klagenfurt/克拉根福
Klagenfurt/克拉根福
Klagenfurt/克拉根福

克拉根福(德语:Klagenfurt am Wörthersee),奥地利南部克恩滕州的首府,也是该州最大的城市。城市位于沃尔特湖东岸的克拉根福谷地,格拉河(Glan)穿城而过,南面是横亘于奥地利与斯洛文尼亚之间的卡拉万肯山脉。按2018年人口普查数据,市区人口约10.03万,2024年初约为10.49万,是奥地利第六大城市,排在维也纳、格拉茨、林茨、萨尔茨堡和因斯布鲁克之后。

克拉根福是克恩滕州的政治、经济与文化中心。州议会、州政府与州行政机关均设于此,天主教古尔克-克拉根福教区的主教座也位于城中。城市拥有克拉根福大学、克恩滕应用技术大学以及古斯塔夫·马勒私立音乐学院等高等教育机构,是奥地利南部重要的大学城之一。

历史上,克拉根福曾长期是奥地利境内唯一一座按文艺复兴理想城市理念整体规划重建的城市。1514年大火之后,城市在16世纪由克恩滕等级议会主持重建,街道按棋盘式方格布局,四周筑起菱形城墙与壕沟,至今老城仍保留着这一格局。取自湖区的一条人工运河连接城市与沃尔特湖,运河南段形成的伦德港至今仍是城市的水上门户。

克拉根福地处阿尔卑斯山北麓与地中海气候区的过渡地带,夏季温和湿润,冬季多雾,是奥地利南部著名的旅游与疗养城市。城市近郊分布着众多城堡、修道院与湖滨浴场,每年吸引大量游客前来度假。德语之外,斯洛文尼亚语在本地也有一定使用,克拉根福被视为克恩滕斯洛文尼亚人族群的文化中心之一。

名称与词源

克拉根福的德语名称由“Klagen”(哀叹、抱怨)与“Furt”(渡口)两部分组成,字面意为“哀叹渡口”。这一名称通常被解释为:流经城区的格拉河渡口曾屡遭洪水冲毁,人们为此哀叹,因而得名。中世纪时洪水常被民间想象成肆虐的巨兽,这一联想也催生了关于恶龙的传说。

另有一种解释与民间传说有关。相传一名面包学徒被误指偷窃而遭处死,数日后真相大白,证明学徒清白,市民的“哀叹”声久久不息。此说较早见于后来成为教皇庇护二世的埃内亚·西尔维奥·皮科洛米尼的记述。

在斯洛文尼亚语中,克拉根福称作 Celovec,克恩滕斯洛文尼亚方言中为 Clouvc。语言学家曾推测,德语名称可能是日耳曼移民对周边湿地原有斯拉夫语名称的翻译,该词与传说中出没于水泽的哀号女妖有关。

2007年,市议会决定将官方名称改为“沃尔特湖畔克拉根福”(Klagenfurt am Wörthersee),以提升城市品牌价值。由于奥地利境内并无同名城镇,简称“克拉根福”仍被广泛使用。

历史沿革

克拉根福的建城传说与一条恶龙有关。相传早年的沼泽地带盘踞着一条有翼巨龙,几名勇士将其杀死后才得以建城。城中新广场上9吨重的文艺复兴式“恶龙喷泉”便是对这一传说的纪念。据史料,城市雏形由施潘海姆家族的克恩滕公爵赫尔曼一世在格拉河畔建立,位于今城区以北。

城市最早见于文献约在12世纪末。一份文书中,乌尔里希二世公爵豁免了圣保罗修道院在“Chlagenvurth 集市”的通行税。因原址地势低洼、屡遭水患,1246年公爵贝恩哈德·冯·施潘海姆将聚落南迁至两条重要商道的交汇处,被视为城市的实际奠基人,新城于1246年至1252年间获得城市权。

此后数百年,克拉根福饱受火灾、地震、蝗灾、土耳其人入侵与农民战争的侵扰。1514年一场大火几乎将城市完全焚毁。1518年,皇帝马克西米利安一世无力重建,将城市连同城堡一并让渡给克恩滕等级议会,此举在奥地利历史上尚无先例。等级议会随后主导了城市的重建。

1527年,连接沃尔特湖与城区的伦德运河开凿完成,既用于运输木材与货物,又为新建的城壕供水。意大利建筑师多梅尼科·德·拉里奥主持规划,城市按文艺复兴理想城市的方格布局重建,新广场取代旧广场成为城市中心,国家议事厅(Landhaus,建于1574年后)与今主教座堂(建于1581年后)等大型建筑相继落成。1587年,克里斯托夫·温迪施被任命为城市首任市长。至16世纪末,克拉根福已成为区域内最坚固的设防城市。

16世纪后半叶,克拉根福居民大多皈依路德宗。约1580年起,哈布斯堡统治者与天主教会推行反宗教改革,市民被迫在改宗与离境之间抉择,部分教堂一度关闭,耶稣会等修会随后进驻,深刻影响了城市的文化面貌。

1809年,拿破仑军队摧毁了城墙,仅余一段西墙与城门,市民为此付出巨额赎金。19世纪,通往圣法伊特和维也纳—的里雅斯特铁路建成,克拉根福成为区域交通与经济的中心。两次世界大战之间,城市于1932年获得法定市地位。第二次世界大战期间,克拉根福遭到多次空袭,战后迅速重建。1920年克恩滕公投确认了城市归属奥地利,成为塑造其现代认同的重要事件。

地理与气候

克拉根福位于奥地利南部,海拔约446米,市域面积约120平方公里。城市坐落在克拉根福谷地,北面与东面为森林覆盖的低山,如乌尔里希山,海拔可达约1000米,南面是分隔奥地利与斯洛文尼亚、意大利的卡拉万肯山脉。市域西部毗邻沃尔特湖,城市距意大利边境约60公里,距斯洛文尼亚边境约30公里,是典型的边境城市。

克拉根福属温带大陆性气候,兼具阿尔卑斯山北麓与地中海气候过渡的特征。秋冬季城区及谷地常出现浓雾,年均雾日约106天。年均有约70.9天最高气温达到或超过25摄氏度,其中约18.8天达到或超过30摄氏度,夏季温暖多雷雨,年均雷暴日约43.8天。冬季较冷,但偶尔受自卡拉万肯山吹来的焚风影响而回暖。积雪覆盖达1厘米以上的天数年均约52.9天。1961年至1990年的年均气温约为7.1摄氏度,1991年至2020年则升至约9.9摄氏度。

城区西侧的伦德运河将市中心与沃尔特湖相连,全长约4公里,历史上用于运输建筑材料,如今是散步、骑行与水上运动的休闲走廊。城市被划分为16个区,包括内城(Innere Stadt)、圣法伊特、圣马丁、维克特林(Viktring)等,新区维克特林保留着一座12世纪的西多会修道院。

行政与政治

克拉根福是一座法定市(Statutarstadt),即拥有自身章程、不隶属于任何县的独立行政单位。它同时是克拉根福乡村县的行政所在地,但与该县在行政上彼此分离,两者的车牌号不同:市为K,乡村县为KL。

市议会由市民选举产生,市长由市议会选举产生并领导市政管理。作为克恩滕州首府,克拉根福还汇集了州议会、州政府、州法院以及众多州级行政机关。奥地利国民议会选举中,克拉根福市与克拉根福乡村县共同组成一个选区,选举产生3名议员。

城市行政与公共服务部门集中,公共部门在就业中占相当比重。市政公司负责城市公交运营、供水、垃圾处理等公共服务,并逐步更新电动公交车辆。克拉根福长期参与阿尔卑斯山区城镇的跨境合作机制,与周边国家和地区的城市保持密切往来。

经济

克拉根福是克恩滕州最重要的经济中心,全州约22%的工商企业坐落于此。传统产业以木材加工、皮革、食品饮料、化工与金属加工为主,是城市经济的基础。近年来,城市经济政策的重点转向高新技术,微电子、半导体、信息安全与无人机制造成为增长最快的领域。

湖畔科技园(Lakeside Science & Technology Park)是克拉根福高新技术产业的核心载体,聚集了微电子、软件与信息安全等领域的企业与研究机构。西门子、飞利浦等国际企业曾在城中设立分支机构。湖畔科技园与克拉根福大学协同,形成产学研互动的高技术园区。英飞凌等半导体企业在克拉根福设有研发与分支机构,与邻城菲拉赫的生产基地构成克恩滕“硅谷”走廊。

旅游与展览业是克拉根福经济的重要组成部分。城市每年举办旅游业、木材以及其他主题的专业展览会和商品博览会,展览经济带动了酒店、餐饮与会展服务业的发展。沃尔特湖的湖滨旅游、近郊城堡与自然景观也吸引着大量游客,服务业的就业比重较高。

人口与社会

克拉根福人口约10.5万,是奥地利第六大城市。人口在20世纪后期稳步增长,21世纪以来基本稳定在10万以上。作为大学城,城中学生与高校教职工数量可观,年轻人口比例高于周边农村地区。

居民中约89.4%以德语为母语,其次为克罗地亚语(约3.3%)与斯洛文尼亚语(约1.9%)。宗教方面,约68.8%的居民信奉罗马天主教,约7.5%信奉新教,约3.0%信奉伊斯兰教,约16.1%无宗教信仰。克拉根福是奥地利承认的世居少数民族——克恩滕斯洛文尼亚人的文化中心之一,斯洛文尼亚语学校、出版机构与文化活动在此长期存续。

1945年以后,克拉根福接纳了来自东南欧及此后战乱地区的移民,人口构成逐渐多元。作为州首府,城市还集中了医疗卫生、教育、行政管理与社会服务等公共资源,克恩滕州立医院等大型机构为周边地区提供服务。

文化与教育

克拉根福拥有克拉根福大学(1970年建校,1985年重组为综合性大学)、克恩滕应用技术大学以及古斯塔夫·马勒私立音乐学院等高校。克拉根福大学现设文化与科学、经济与信息两大学院,在校学生规模较建校初期大幅增长,涵盖教育学、人文科学、经济学、信息学等学科,是奥地利南部重要的研究与教学机构。城中还有克恩滕州立博物馆、教区博物馆与州美术馆等文化机构,藏品包括可追溯至1170年的奥地利最古老玻璃绘画。

克拉根福是奥地利重要文学奖项——英格博格·巴赫曼奖的举办地。该奖以出生于克拉根福的作家英格博格·巴赫曼(1926—1973)命名,自1977年起每年在城中颁发,通过公开朗诵竞赛评选德语文学新作,是德语文学界备受关注的赛事。

城市文化生活的另一标志是沃尔特湖周边的夏季音乐会与节庆活动。圣劳伦茨节等传统节庆延续至今。城中保留着巴洛克与文艺复兴风格的建筑群,老城街巷、广场与宫殿构成了独特的历史景观。1851年在克拉根福成立的赫尔马戈拉斯出版社,是斯洛文尼亚语出版的重要机构。

交通

克拉根福是奥地利南部的重要交通枢纽。克拉根福中央车站在奥地利南部铁路上,向北可通维也纳,向西经菲拉赫可达萨尔茨堡、因斯布鲁克以及意大利威尼斯。正在建设的科拉尔姆铁路将克拉根福与格拉茨经由高速线路连接,建成后两地通行时间将大幅缩短。

A2南方高速公路自维也纳经克拉根福通往意大利边境的塔尔维西奥,是城市对外联系的主干。此外还有多条联邦公路通往斯洛文尼亚与意大利,需穿越阿尔卑斯山口或隧道。克拉根福机场位于城市东北部,开通往返维也纳等国内城市及部分国际航线。市区公交由市政公司运营,电动公交车辆比例逐步提高。沃尔特湖上运营季节性客船,包括历史悠久的蒸汽船“塔利亚号”。城市自行车道完善,自行车出行比例较高。

旅游与名胜

克拉根福的旅游景观以湖光山色与老城建筑为特色,素有小意大利之称。城市核心是新广场,广场上矗立着恶龙喷泉(Lindwurmbrunnen)。喷泉主体由乌尔里希·福格尔桑于1582年开始雕刻,由其兄安德烈亚斯·福格尔桑于1590年完成,由一整块绿泥片岩雕成,龙头造型参考了1335年在附近出土的冰期披毛犀头骨。1636年泉边又增添了大力神赫拉克勒斯雕像,恶龙喷泉成为克拉根福的城市标志。

国家议事厅(Landhaus)是克恩滕州议会所在地,建于16世纪后期,其纹章厅收藏着克恩滕等级议会的665枚纹章。克拉根福主教座堂始建于1581年,原为新教教堂,后改为天主教主教座堂。城南维克特林区的西多会修道院建于12世纪,如今设有以艺术教育为特色的中学。

坐落在城郊的缩影公园(Minimundus)是著名景点,展示约150座按1:25比例制作的全球知名建筑模型。沃尔特湖是奥地利著名的湖泊度假地,湖滨浴场、游船与沿岸城镇构成了城市周边最重要的休闲资源。城市以西的皮拉米登峰(Pyramidenkogel)上建有世界最高的木制观景塔,高约100米,可俯瞰克拉根福谷地与湖区全景。近郊众多的城堡和修道院多已修缮并对公众开放,旅游信息中心提供免费资料。

体育

克拉根福拥有活跃的体育生活。沃尔特湖体育场(Wörthersee Stadion)于2007年建成,可容纳约3万人,曾是2008年欧洲足球锦标赛的比赛场地,如今的奥地利足球甲级联赛球队奥地利克拉根福(Austria Klagenfurt)以此为主场。

冰球是城市的传统项目,克拉根福AC(KAC)是奥地利冰球联赛的劲旅,多次夺得国内冠军。城中还承办铁人三项赛等大型耐力赛事,铁人奥地利站比赛每年吸引来自世界各地的选手。沃尔特湖为游泳、帆船、赛艇等水上运动提供了条件,环湖骑行与跑步线路深受运动爱好者欢迎。城市的体育设施还包括多个室内体育馆、冰场与游泳馆。

友好城市

克拉根福与多个国家的城市建立了友好城市关系,涵盖欧洲及欧洲以外的城市,合作领域涉及文化、教育、体育与市政交流。城市与中国南宁等地开展过体育与教育合作,并在多个伙伴城市间推动市民交流。友好城市关系为城市之间的经济、文化与青少年交流提供了渠道。

城市荣誉

克拉根福在城市建设与遗产保护方面多次获奖,曾因成功复苏老城、将现代商业和谐融入巴洛克与文艺复兴式历史街区而受到表彰。城市积极参与阿尔卑斯山区可持续发展合作,注重生态保护、公共交通与自行车基础设施建设,被认为是奥地利绿化程度较高的城市之一。湖畔科技园与大学的发展也使其跻身奥地利重要的高技术城市之列。

参考资料