VeritasWiki并非一个自然单词，而是一个品牌专用词，意译，翻译汉语“真理百科”、“真理维基”；音译，“维里塔斯-维基”。
"veritas" 是拉丁语，通常翻译为中文的"真理"或"真实"。
"Wiki" 一词源自夏威夷语，原词义为“快速”。
该词汇被用于命名网络协作系统，用以体现内容更新快编辑便捷迭代迅速的特点。在通用网络语境中，Wiki既可指代协作技术模式，也可指代使用该模式搭建的网站知识库与内容体系。
